भाग ---1.
तमिल सर्वनाम और रूपांतर सीखिए:---
---उत्तम पुरुष
मैं --नान्
मेरा,मेरे मेरी --ऍन्नुडैय।
मुझे --ऍनक्कु, ऍन्नै।
से के अनेक अर्थों के अलग अलग विभक्ति चिह्न है।
से --आल्
मुझसे --एन्नाल
से -इडमिरुंदु।
मुझसे --ऍन्निडमिरुंदु।
से --विड
राम से बड़ा है --रामनैविड पेरियवन्।
से by आल
राम से रावण मारा गया।== रामनाल् रावणन् कोल्लप्पट्टान।
से --इरुंदु
खड़ी बोली से हिंदी बन गई।
को , के लिए ---क्कु ,आक,
रामको रुपये दो। --रामनुक्कु रूपाय कॊडु।
अध्यापक के लिए चाय लाओ --
आसिऱियरुक्काक तेनीर् कोंडुवा।
में --इल
घर में --वीट्टिल्
जेब में --जेप्पियिल
पर --मेल,
मेज पर -मेजैयिन मेल।
दीवार पर -चुवट्रिन मेल।
हे,अरे
हे राम,--ஹே ராம்.
अरे राम --अडे राम।
कल उत्तम पुरुष "हम".
धन्यवाद --नन्रि।
नमस्ते --वणक्कम्
----------------------------------------------------------------------------
तमिल सीखिए उत्तम पुरुष सर्वनाम।
भाग--2
हम ---नांगळ्, नाम्
हमारा ---ऍंगळुडैय, नम्मुडैय।
हमको --ऍंगळुक्कु,
हम को दो। -ऍंगलुक्कु कोडु
हमको --ऍंगळै
हमको बुलाओ।
एँगळै कूप्पिडु।
हमसे --एंगळिडमिरुंदु।
हमसे लो। एंगळिडमिरुंदु ऍडुत्तुक्कोळ्।
हमसे --ऍंगलाल्
हमसे यह काम किया गया ।
एंगळाल् इंद वेलै चेय्यप्पट्टतु।
हमसे ---एँगळैविड
हमसे वह वे बड़े हैं।
एंगळै विड अवर् पेरियवर्।
हमारे लिए --एंगळुक्काक
हमारे लिए यह काम करो।
एंगळुक्काक इंद वेलैयै चेय्।
हमारा ---एंगळुडैय
यह हमारा घर है।
इदु एंगळुडैय वीडु।।
यह हमारा देश है।
इंदु नम्मुडैय नाडु।
हममें --एंगळुक्कुळ्
हममें एकता है।
नमक्कुळ् ऒट्रुमै उळ्ळतु।
हमपर --नम्मेल्।
हमपर विश्वास रखो।
एंगळ् मेल् नंबिक्कै वै।
सर्वनाम हम ।
कल सर्वनाम -मध्यम पुरुष।
नमस्ते। वणक्कम
धन्यवाद। -- नन्रि।
एस.अनंतकृष्णन्
--------------------------------------------------------------------------------
तमिऴ् सीखिए।
मध्यम पुरुष। भाग-3
+++++++++
तुम --नी
तुम्हारा --उन्नुडैय
1.तुम्हारा नाम क्या है?
उन्नुडैय पॆयर् ऍन्न?
2.मेरा नाम अनंत कृष्णन है।
ऍन्नुडैय पेयर् अनंत कृष्णन ।
2. तुमको ==उन्नै, उनक्कु।
1.तुमको मैं चाहता हूँ।
उन्नै नान् विरुंबुकिऱेन।
2.तुमको पुरस्कार दूँगा।
उनक्कु परिसु तरुवेन ।
तुम से ==
उन्निडमिरुंदु
तुमसे मैं किताब ली ।
उन्निडमिरुंदु नान् पुत्तकम् ऍडुत्तेन।
तुमसे --उन्नैविड
तुमसे मैं बड़ा हूँ।
तुमसे --उन्नाल्
तुमसे यह काम किया गया।
उन्नाल् इंद वेलै चेय्यप्पट्टतु।
तुममें --उनक्कुळ्
तुममें दिव्य शक्ति है।
तुम पर --उनमेल
तुम पर विश्वास है।
उनमेल् नंबिक्कै इरुक्किरतु।
मध्यम पुरुष तुम।
तू तमिल में नहीं है।
कल आप का तमिल।
-----------------------------------------------------------------------------
तमिल सीखिए भाग --4.
मध्यम पुरुष --आप।
आप --नींगळ्।
आपका --उंगळुडैय
आपको --उंगळै, उंगळुक्कु
आपसे --उंगलिडमिरुंदु
आपसे --उंगलाल्
आपसे --,उंगळै विड
आपसे मदद ली।
उंगलिडमिरुंदु उदवी पॆट्रेन्।
आपसे सेवा की गई।
तंगळाल् सेवै चेय्यप्पट्टतु।
आपमें भगवान है।
उंगळुक्कुळ् भगवान इरुक्किऱार्।
आप पर मुझे विश्वास है।
No comments:
Post a Comment