Κ - > kh before ε and ι sounds
> g after ν and γ
Κυρία
Τον Κύριον
ήρως - Hero
μύτη - Nose
γιδα - Goat
μάτι - eye
βρύσι - fountain
γάλα - Milk
γλυκύς - sweet
όλος - All
μοιρα - fate
μυια - fly
αυγά - eggs
αυτά - These
ευαγγέλιον - Gospel
εύλογιά - small pox
ευκολος - easy
ηύρα - I found
καύμενος - poor fellow
βάλλω - I throw
άγγελος - Angel
θυγατέρα - daughter
κυρία - Lady
νέος
γερος - η - ο
Το γκαρσόν - Waiter
το μενού - Menu
ξέρω - to know
ότι / πώς - that ( Conj)
φρέσκος , φρέσκια , φρέσκο - Fresh
το ψαρί - Fish
το κοτόπουλο - chicken
νόστιμος , η , ο - Tasty
το κρέας - Meat
το ούζο - Greek alcholic drink
η ρετσίνα - a kind of resinated wine
δηλαδή - That is to say
νά πώ - That I say
νά πήτε - That you say
έθνικός , η , ο - National
το ποτό - Beverage , drink
το αρνάκι - The lamb
το φαι / φαγητό - Food
τα φαγιά / φαγητά - Food Pl.
Βεβαίως / Βέβαια - certainly / of course
το σουβλάκε - Sheeshkebab
τα σουβλάκια - Pl.
ο μουσακάς - Musaka
όπως - as
όπως έπίσης - as well as
και τα λοιπά / κ.τ.λ. - etc.
δοκιμάζω - to taste
άμεσως - Right away
περίφημος , η , ο - famous
η όρεξις / όρεξι - The appetite
καλή όρεξι - Enjoy your meal / Have a good appetite
άμέσως - Right away
Το πιάτο - plate
το μαχαίρι - knife
το κουτάλι - spoon
το πηρούνι - fork
το άλάτι - Salt
το πιπέρι - Pepper
η πετσέτα - Napkin
το γλυκό - sweet
το παγωτό - ice cream
η πάστα - pastry
ο πάγος - ice
η μπριζόλα - steak
οί πατάτες - Potatoes
τα λαχανικά - vegetables
η σούπα - soup
-----------------------------------------------------------------------
γιατί - Why
Μου αρέσει το ποδόσφαιρο - I like football
πως και ; How come
Εδώ και πέντε χρόνια είμαι στην Αθήνα
for 5 years now I am in Athens
για ποιο λόγο ; For what reason
δεν τρώω κρέας - I do not eat meat
Για ποιο λόγο δεντρως κρέας . -
For what reason you do not eat meat
कुछ अश'आर
१- घड़ी तो हाथ में सबके है लेकिन
पकड़ में एक भी लम्हा नहीं है
२-
ज़रा सी बात थी और कशमकश ऐसी कि मत पूछो
भिखारी मुड़ गया पर जेब से सिक्का नहीं निकला
३- उनको तो मंदिर- मस्जिद से वोट की खेती करनी थी
हम आपस में लड़ना सीखे, लेना एक न देना दो
४-
भूल जाएगा किसी दिन अपने पाँवों का वजूद
किसने दे रक्खी हैं उसके हाथ में बैसाखियाँ
ओमप्रकाश यती
मैं भी दालान की कुर्सी को हटा कर ख़ुश हूं,
वो भी है चैन से,खिड़की के बदल कर शीशे।
. -----अनुज अब्र
Ms Sufia Shaikh
d/o Shekh Muhammed Selim
154/1 D
LINTON Street, Ladies Park , Entally
Kolkata
West Bengal - 700014
Ms Sufia Shaikh
LINTON Street, Ladies Park , Entally
Kolkata ,West Bengal - 700014
Sub : Appointment as Communication Consultant
Dear Sufia ,
We are pleased to inform you that SANAD FOUNDATION has appointed you as " Communication Consultant " with immediate effect i.e. 19-06-2026 initially for a period of one year .You will be working remotely and assisting in social media platforms and curating future constructive projects as and when required .
Please note that Sanad Foundation will not be able to give you any Salary / Wages for your work done for Sanad Foundation .
Thanks & regards
Indu Kant Sharma
Managing Trustee
SANAD FOUNDATION
जागती आँखों से देखी थी किसी ख़्वाब की धुन
दिल की धक् धक् पे छिड़ी इश्क़ के मिज़राब की धुन
नाव तो नाव वहां जान के लाले पड़ गए
शौक़ उठ्ठा था चलो सुनते हैँ गिरदाब की धुन
रात के वक़्त मेरे साथ तुम्हारी यादें
और दरीचे से चमकती हुई महताब की धुन
हाय वो फूल से चेहरे कि लरज़ उठता है दिल
कुछ दरिंदो ने जहाँ लिख दी है तेज़ाब की धुन
आज के दौर मे खूशबु से भरा ये लहजा
जैसे पतझड़ मे महकती गुले शादाब की धुन
रोज़े अव्वल से नहीं मिलते किसी से भी ख़याल
मुख्तलिफ रहती है मुझ से मेरे अहबाब की धुन
रक़्स करती हैँ मेरे साथ पुरानी यादें
रोज़ सुनती हूं मैं तेरे दिले बेताब की धुन
****
ज़हन ओ दिल पर एक उदासी छाई है, तन्हाई है
बीनाई हर मंज़र से उकताई है, तन्हाई है
जाने क्या था जिसकी ख़ातिर मैंने सब मंज़ूर किया
वरना, इश्क़ में ज़िल्लत है, रुसवाई है, तन्हाई है
बाद तुम्हारे ऊब गया है दिल, दुनिया की रौनक से
मेरे ख़ालीपन की जो भरपाई है तन्हाई है
दीवारों से लिपटी बेलें कब से देख रही हूँ मैं
शाम ढले जब याद तुम्हारी आई है, तन्हाई है
खुली किताबें भीगा तकिया सिमटी चादर बिखरी मैं
और वीरानी मुझ पर हँसने आई है, तन्हाई है
अपने मुँह मोड़ गए हैं रिश्ते सारे तोड़ गए हैं
रुख़सत का पैगाम क़ज़ा जब लाई है, तन्हाई है
यूँ तो मेरी वहशत से ये दुनिया भी घबराती है
पर मेरी वहशत जिससे घबराई है, तन्हाई है
***
दर्द का इख़्तिताम चाहता है
हिज्र भी अब विराम चाहता है
ख़ाली बैठे हैं इश्क़ ही कर लें
दिल भी कुछ कामधाम चाहता है
ये नए दौर का है इश्क़ मियां
ये बहुत ताम झाम चाहता है
हाल तेरा भी हो मेरे जैसा
दिल यही इंतिक़ाम चाहता है
जुरअतें देखिए दिवाने की
इश्क़ में एहतराम चाहता है
उसका भी आज फोन आ ही गया
किस्से सारे तमाम चाहता है
ऐश ओ इशरत में मुब्तिला है दिल
नित नया इक ग़ुलाम चाहता है
जानता है हुनर तिजारत का
सो वफ़ाओं का दाम चाहता है
***
ज़हनी बीमारियों ने काट दिया
फूल को आरियों ने काट दिया
जाने कितनी ज़रूरतों का गला
मेरी खुद्दारियों ने काट दिया
आज फिर उसकी याद का सब वक़्त
घर की अलमारियों ने काट दिया
ज़िन्दगी नाम का हसीन दरख़्त
घर की दुशवारियों ने काट दिया
वो मेरे इश्क़ का सुहाना भरम
उसकी मक्कारियों ने काट दिया
पक्की कॉलोनीयों से कच्चा घर
मिलके पटवारियों ने काट दिया
इक हकीकत भरी कहानी को
कुछ अदाकारियों ने काट दिया
***