Hungarian Language Advertisement

# Indians in Hungary , Indian in Budapest , Learn Hungarian , Hindi Hungarian , Hungarian teacher, Hungarian Interprter , Hungarian Translator , Hungarian freelancer , Learn Hindi through Hungarian

Pran Priy _Geet

 ग़म में डूबा साज़ भी कोई  यहां  गाता नहीं 

आँख में ठहरा  हुआ आंसू कही जाता नहीं 

दिल मिरा वीरान फिर आबाद हो सकता है पर

दिलजला  कोई सनम रहने यहां आता नहीं

इस मन के सूने आँगन में

कब आओगे प्राण प्रिय 

रीत गयी चंदा की किरणें , बुझने लगे सितारे भी 

दरिया की  लहरों से अब , मिलते नहीं किनारे भी 

पतझड़ भी अब रूठ गया  , रूठी यहाँ बहारें  भी 

बंजर मन में ख़ुश्बू बन   , कब छाओगे प्राण प्रिय 

दिल की उजड़ी नगरी से   रूठी अब तन्हाई भी 

ग़म में डूबे  नग़मों की रीति अब शहनाई भी 

राख़ हुआ चन्दन मन   ,धुआँ  बनी  परछाई भी 

इन दर्दीले गीतों को   , कब  गाओगे प्राण प्रिय 

शाम ढली डूबा सूरज  , नागिन सी डसती  रतियाँ 

पनघट भी अब छूट गया   , छूट गयी सगरी सखियाँ 

गिनते गिनते युग बीते  , बीत गयी कितनी सदियाँ

किरनों का सतरंगी रथ  , कब लाओगे प्राण प्रिय 

कवि - इन्दुकांत आंगिरस      

Czech Conversation

 Také Vám přeji pěkný den. Děkuji!"  - Have a nice day too 

Není zač! Děkuji za komentář. - You're welcome! Thank you for your comment.

Linguist - Czech

 Život - Life - जीवन , ज़िंदगी , जीना

Prach - Dust : राख

GREEK Vocabulary

 Nouns -

μητέρα - Mother

πατέρας - Father

σύζυγος Wife/ Husband

κόρι - Daughter

γιος - Son

παιδί - Child

φίλος - Friend

CZECH MESSAGES

 

"Není zač. Jsem ráda, že se Vám video líbí."

"Nemáte zač!"

शर्म हमको मगर नहीं आती

 शर्म हमको मगर नहीं आती 

80 मिनट की जद्दोजेहद के बाद भी प्रशासन गहरे पानी वाले गड्ढे में अपनी कार समेत गिरे युवक को बचा नहीं पाया  तो क्या हुआ  ? अंततः , उस  युवक की लाश को गड्ढे से सकुशल बाहर निकालने में तो डिजास्टर मैनेजमेंट की टीम सफल हो ही  गयी थी।  यह भी अपने आप में बड़ी उपलब्धि थी।  युवक की  लाश को उसके पिता को सौंपते हुए अधिकारी ने गर्व से कहा था , " ये लीजिए अपने बेटे की  साबुत लाश। "

जवान बेटे  की साबुत लाश को देखकर ग़मगीन बाप  के मुँह से इतना भर निकला था , शुक्रिया जनाब ! ", शर्म हमको मगर नहीं आती। 

इन्दुकांत आंगिरस