Παίρνω - To take transport
Παίρνω το λεωφορείο για τη δουλειά .
I take the bus to work .
Πήρα το μετρό χθες .
I took the metro yesterday.
Πήρα λάθος λεωφορείο .
I took the wrong bus .
Θα πάρουμε το τρένο των 8 .
We will take 8 'o clock train .
Παίρνουμε ταξί γιατί αργούμε .
We are taking a Taxi because we are late .
Πήραμε ταξί γιατί έβρεχε .
We took a taxi because it was raining .
--------------------------------------------------------------------------
Παίρνω - call / recive
Παίρνω τηλέφωνο τη μαμά μου .
I am calling my mom .
Πήρα τηλέφωνο αλλά δεν απάντησε .
I called but he / she did not answer .
Θα σε πάρω τηλέφωνο αύριο.
I will call you tomorrow .
Παίρνω ένα μήνυμα από τον Νίκο.
I receive a message from Niko .
Πήρα μήνυμα το βράδυ .
I got a message at night .