Flash_Back_Sameeksha

 बचपन की यादों का बहता सैलाब        कवि इन्दुकांत आंगिरस का फ़्लैश बैक एक काव्य संग्रह है । इसमें कवि ने अपने बचपन की यादों को समेटा है। ये यादें कवि  की पुरानी दिल्ली की है। संकलन की कविता एं लंबी नहीं है । छोटी छोटी कविताएं संवेदना के धरातल पर अतीत की यादों को ताजा करती है। पाठक जब इन कविताओं को पढता है तो वह पुरानी दिल्ली की बस्तियों में अपने को भी पाता है । ये ही इन कविताओं की विशेषता है। कवि ने अपने अतीत को जैसा अनुभव किया और जो यादें स्मृति के पटल पर छायी रही उन यादों को भावनाओं के धरातल पर परोसा है। उदाहरण के लिए  84 घंटे वाला मंदिर ' रतन स्टेशनर्स  होजखासी थाना  और गली आर्य समाज जैसी कविताओं में पुरानी दिल्ली की गूंज सुनाई देती है । इसके अलावा कवि ने कुछ कविताओं में अपने परिवार और सम्पर्क में आये लोगों की बातों को भी सजीव चित्र के रूप में प्रस्तुत किया है। अधिकांश कविताओं में कवि की अनुभूतियां फ़्लेश बैक में उभरती और तैरती हुई पाठको को वैचारिक धारा में बहाकर भी ले जाती है । इसलिए कवि ने अपने संकलन में कहा है कि मेरा बचपन पुरानी दिल्ली की गलियो में गुजरा और ये कविताएं मेरे बचपन की यादों से जुड़ी है।

संकलन के शीर्षक के संबंध में कवि ने कहा है कि जीवन के इस पड़ाव पर मुझे इन कविताओं को लिख कर सम्बल मिला है और मेरा उदास भारी मन किसी हद तक हल्का हो गया है।

112 पन्नों में 66 कविताएं संकलित है।

सांरगी कंचों का खेल बुढ़िया के बाल गंगू तेली राम लीला का मेला चुन्नी लाल पतंग वाला  और आकाशवाणी दिल्ली  ऐसी अनेक कविताएं है जिनमें कवि का भावुक मन अतीत की अपनी यादों से पाठकों का साक्षात्कार कराता है। पाठक को ये कविताएं उसके बचपन की याद भी दिलाती है। कुल मिलाकर ये कविताएं बचपन और भावुक मन की अभिव्यक्ति है जो पाठको को एक नया आनंद देती और अपने बचपन की याद भी दिलाती है ।ये ही इन कविताओं की सार्थकता है। कवि इंदुकांत आंगिरस की ये कविताएं फ़्लैश बैक की तरह हमारे सामने एक नदी की धारा की तरह बहती दिखाई देती है ।

डा. श्याम शर्मा

पूर्व कार्यक्रम अधिकारी

आकाशवाणी नयी दिल्ली

Ghazal_Abhyaas

 वज़्न --  212""" 1222"""" 212""" 1222 

🌸 अर्कान --  फाइलुन  मुफ़ाईलुन  फाइलुन मुफ़ाईलुन 

🌸 बह्र --  बह्रे - हज़ज मुसम्मन अश्तर

🌸 🌸 क़ाफ़िया -- बनाने ( 'आने' की बंदिश )

🌸 🌸 रदीफ़ -- में

1. रूठने-/मनाने में/, फिर उन्हें/ रिझाने में,

ज़िंदगी/ है मुस्काती/ प्यार को/ जताने में।

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

आनंद ढींगरा 

सादर प्रस्तुति 

( समीक्षा की प्रार्थना) 

बहर --

1212, 1122, 1212, 22

क़ाफ़िया --  ई 

रदीफ़ --  कम है 

नज़र में रोशनी दिल में मगर नमी कम है, 

ख़ुदा तो पास है इन्साँ में बंदगी कम है।

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Gulshan_Ghazal

 जी धन्यवाद आपका , 5000/ प्राप्त हुए 

ग़ज़ल की किताब - 128 Pages 

हार्डबाउंड - 100 प्रतियां +10

कुल -19500, Balance - 14500/  Cartage extra

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 In the end of Poet's note Page # 7 - Poet's name and contact & date is missing 

2 Photograph of Parents .

नमस्ते डॉ साहिब , आपको भी सपरिवार दीपावली की हार्दिक शुभकामनाएँ । सादर - इन्दुकांत आंगिरस 

वक़्त

फ़साने 

कहानी 

खलना 

बाँहों 

क़दम 

ख़ुशनुमा 

बेख़ौफ़ 

ज़ेहन 

गर 

कि

ज़ुबां 

हक़ीक़त 

मैंने जो 

ग़ौर 

ख़ुद

फ़ासले 

महफ़िल 

मज़ा 

बर्फ़

रोज़ 

मुक़द्दर 

बख़्शी 

तरफ़ 

जज़्बा 

ज़ुल्म 

ख़ूब

इंसां

ख़ुशी 

बाज़ार 

फ़नकारों 

ख़ुदा

क़त्ले 

ख़ुलूस 

इंसां

ज़ख़्म 

ख़ातिर 

बाक़ी 

बेच 

ख़ूब

बज़्म 

जॉब 

गुज़ारिश 

ग़ज़लें 

ग़ज़ल 

इस 

ख़ाली 

शजर 

ख़ुद

दोस्तो

क़िस्से 

ख़ंजर 

ज़ुबां

ज़िंदगी 

मंज़िल 

सितम 

बेवफ़ा 

नज़र 

शे'र 

ज़ुल्मों

लिया 

इनकी 

ख़ैर

हाज़िर 

Web-Learning

 https://youtu.be/HcOc7P5BMi4?si=ZILIU0yu_LFIQfeV

Brij

 ब्रज की धरोहर 

( सत्य + चैतन्य + आनंद )

हमें आज भी श्री कृष्ण - दृष्टि की आवश्यकता है जो विकास भी करे और प्रकृति के बीज भी बचाए 

लेखिका : डॉ नीता रानी 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GREEK_A2

 

Greek		English
ξυπνάω		I wake up
σηκώνομαι		I get up
τρώω		I eat
πίνω		I drink
δουλεύω		I work
διαβάζω		I study/read
πηγαίνω		I go
επιστρέφω		I return
μαγειρεύω		I cook
κοιμάμαι		I sleep
το πρωί		in the morning
το απόγευμα		in the afternoon
το βράδυ		in the evening
κάθε μέρα		every day
συνήθως		usually Present tense Greek verbs change their endings according to the person. Example: δουλεύω — to work. Person Greek English Εγώ δουλεύω I work Εσύ δουλεύεις You work (singular) Αυτός / Αυτή / Αυτό δουλεύει He / She / It works Εμείς δουλεύουμε We work Εσείς δουλεύετε You work (plural/formal) Αυτοί / Αυτές / Αυτά δουλεύουν(ε) They work Δουλεύω κάθε μέρα. — I work every day. Διαβάζεις ελληνικά. — You study Greek. Πηγαίνουμε στο σχολείο. — We go to school. Useful sentence patterns Κάθε μέρα ξυπνάω στις επτά. — Every day I wake up at seven. Το πρωί πίνω καφέ. — In the morning I drink coffee. Το απόγευμα διαβάζω ελληνικά. — In the afternoon I study Greek. Το βράδυ μαγειρεύω και βλέπω τηλεόραση. — In the evening I cook and watch television. Reading practice Read this short text in Greek. Η καθημερινή μου ζωή — My daily life Με λένε Μαρία και μένω στην Αθήνα. Κάθε μέρα ξυπνάω στις επτά το πρωί. Πίνω καφέ και τρώω πρωινό. Μετά πηγαίνω στη δουλειά με το λεωφορείο. Δουλεύω μέχρι τις τέσσερις. Το απόγευμα επιστρέφω στο σπίτι και μαγειρεύω. Το βράδυ διαβάζω ένα βιβλίο ή βλέπω τηλεόραση. Συνήθως κοιμάμαι στις έντεκα. English translation: My name is Maria, and I live in Athens. Every day I wake up at seven in the morning. I drink coffee and eat breakfast. Then I go to work by bus. I work until four. In the afternoon I return home and cook. In the evening I read a book or watch television. I usually go to sleep at eleven. Comprehension questions Try to answer in Greek. 1. Πού μένει η Μαρία; Στη Θεσσαλονίκη Στην Αθήνα Στην Κρήτη Correct! 2. Τι πίνει το πρωί; Τσάι Νερό Καφέ Correct! 3. Πώς πηγαίνει στη δουλειά; Με το λεωφορείο Με τα πόδια Με το τρένο Correct! 4. Τι ώρα κοιμάται συνήθως; Στις δέκα Στις έντεκα Στις δώδεκα Correct! Speaking practice Imagine that you are meeting a Greek-speaking friend. Friend Τι ώρα ξυπνάς κάθε μέρα; What time do you wake up every day? You Ξυπνάω στις επτά το πρωί. I wake up at seven in the morning. Friend Τι κάνεις το απόγευμα; What do you do in the afternoon? You — example answer Το απόγευμα διαβάζω ελληνικά. In the afternoon I study Greek. Homework Write 6–8 sentences in Greek describing your daily routine. Use these prompts: Τι ώρα ξυπνάς; — What time do you wake up? Τι τρως για πρωινό; — What do you eat for breakfast? Πού δουλεύεις ή πού διαβάζεις; — Where do you work or study? Τι κάνεις το απόγευμα; — What do you do in the afternoon? Τι κάνεις το βράδυ; — What do you do in the evening? Τι ώρα κοιμάσαι; — What time do you go to sleep? Family vocabulary — Η οικογένεια Learn these common Greek words. The article helps you remember each noun's grammatical gender. Greek Pronunciation English η οικογένεια the family η μητέρα the mother ο πατέρας the father οι γονείς the parents ο αδελφός the brother η αδελφή the sister ο γιος the son η κόρη the daughter ο σύζυγος the husband η σύζυγος the wife ο παππούς the grandfather η γιαγιά the grandmother ο θείος the uncle η θεία the aunt ο ξάδελφος the male cousin η ξαδέλφη the female cousin ο σύζυγος / η σύζυγος — the spouse το παιδί the child τα παιδιά the children Important: Greek nouns have grammatical gender: masculine, feminine, or neuter. Learn new nouns with their articles: ο πατέρας, η μητέρα, το παιδί. Useful family sentences Αυτή είναι η μητέρα μου. — This is my mother. Αυτός είναι ο αδελφός μου. — This is my brother. Έχω δύο αδελφές. — I have two sisters. Οι γονείς μου μένουν στην Αθήνα. — My parents live in Athens. Η οικογένειά μου είναι μεγάλη. — My family is large. Δεν έχω αδέλφια. — I don't have any siblings. Greek English ψηλός / ψηλή / ψηλό tall κοντός / κοντή / κοντό short όμορφος / όμορφη / όμορφο beautiful / handsome νέος / νέα / νέο young ηλικιωμένος / ηλικιωμένη / ηλικιωμένο elderly αδύνατος / αδύνατη / αδύνατο thin δυνατός / δυνατή / δυνατό strong μελαχρινός / μελαχρινή / μελαχρινό dark-haired / dark-complexioned ξανθός / ξανθιά / ξανθό blond καστανά μαλλιά brown hair γαλανά μάτια blue eyes καστανά μάτια brown eyes μακριά μαλλιά long hair κοντά μαλλιά short hair γυαλιά glasses Examples: Ο αδελφός μου είναι ψηλός. — My brother is tall. Η αδελφή μου είναι όμορφη. — My sister is beautiful. Ο πατέρας μου έχει γκρίζα μαλλιά. — My father has grey hair. Η μητέρα μου έχει καστανά μάτια. — My mother has brown eyes. Ο παππούς μου φοράει γυαλιά. — My grandfather wears glasses. Describing personality — Ο χαρακτήρας Greek English ευγενικός / ευγενική polite, kind φιλικός / φιλική friendly έξυπνος / έξυπνη intelligent αστείος / αστεία funny ήσυχος / ήσυχη quiet κοινωνικός / κοινωνική sociable εργατικός / εργατική hardworking υπομονετικός / υπομονετική patient γενναιόδωρος / γενναιόδωρη generous σοβαρός / σοβαρή serious χαρούμενος / χαρούμενη happy ντροπαλός / ντροπαλή shy Examples: Η μητέρα μου είναι πολύ ευγενική. — My mother is very kind. Ο αδελφός μου είναι αστείος και κοινωνικός. — My brother is funny and sociable. Η γιαγιά μου είναι υπομονετική. — My grandmother is patient. Ο πατέρας μου είναι εργατικός αλλά λίγο σοβαρός. — My father is hardworking but a little serious. Useful words to combine ideas: και — and αλλά — but επειδή — because πολύ — very λίγο — a little επίσης — also Adjective agreement In Greek, adjectives usually agree with the noun they describe in gender and number. For example, the adjective ψηλός (tall) changes depending on the person. -ός Masculine Ο πατέρας είναι ψηλός. The father is tall. -ή Feminine Η μητέρα είναι ψηλή. The mother is tall. -ό Neuter Το παιδί είναι ψηλό. The child is tall. Plural examples: Οι αδελφοί μου είναι ψηλοί. — My brothers are tall. Οι αδελφές μου είναι ψηλές. — My sisters are tall. Τα παιδιά είναι ψηλά. — The children are tall. Η αδελφή μου είναι … έξυπνος έξυπνη έξυπνο Correct! 2. Ο παππούς μου είναι … ηλικιωμένη ηλικιωμένο ηλικιωμένος Correct! 3. Το παιδί είναι … χαρούμενος χαρούμενη χαρούμενο Correct! 4. Οι αδελφές μου είναι … ψηλοί ψηλές ψηλά Answer: ψηλές 5. Οι γονείς μου είναι … ευγενικοί ευγενικές ευγενικά Answer: ευγενικοί You said: Prepare Greek language lessons for A2 level ChatGPT said: Greek Language Course — A2 Level 🇬🇷 This course is designed to help you progress from basic Greek to A2 (elementary) level, with practical vocabulary, grammar, reading, listening-style exercises, and everyday conversations. By the end, you should be able to talk about your daily routine, family, work, shopping, travel, past experiences, and future plans in Greek. Course overview Module 1: Everyday Greek Lessons 1–3: Greetings, introductions, daily routines, and present tense. Module 2: Grammar and communication Lessons 4–6: Past tense, future tense, articles, cases, and adjectives. Module 3: Real-life situations Lessons 7–9: Restaurants, shopping, directions, travel, and health. Module 4: Fluency practice Lessons 10–12: Comparisons, opinions, conversations, and final assessment. Recommended schedule: 3–5 lessons per week, approximately 30–45 minutes per lesson. Lesson 1 — Daily Routine and Present Tense 1. Learning objectives By the end of this lesson, you will be able to: Describe your daily routine in Greek. Conjugate common verbs in the present tense. Ask and answer questions about everyday activities. Write a short paragraph about your day. 2. Essential vocabulary Greek · Pronunciation guide · English meaning Greek Pronunciation English ξυπνάω ksee-PNA-o I wake up σηκώνομαι see-KO-no-me I get up τρώω TRO-o I eat πίνω PEE-no I drink δουλεύω thoo-LE-vo I work διαβάζω thya-VA-zo I study/read πηγαίνω pee-YE-no I go επιστρέφω ee-pee-STRE-fo I return μαγειρεύω ma-yee-RE-vo I cook κοιμάμαι kee-MA-me I sleep το πρωί to pro-EE in the morning το απόγευμα to a-PO-yev-ma in the afternoon το βράδυ to VRA-thee in the evening κάθε μέρα KA-the ME-ra every day συνήθως see-NEE-thos usually Pronunciation note: Greek δ sounds approximately like the “th” in this, while θ sounds like the “th” in think. Capital letters in the pronunciation column indicate the stressed syllable. 3. Grammar: Present tense Greek verbs change their endings according to the person. Example: δουλεύω — to work. Person Greek English Εγώ δουλεύω I work Εσύ δουλεύεις You work (singular) Αυτός / Αυτή / Αυτό δουλεύει He / She / It works Εμείς δουλεύουμε We work Εσείς δουλεύετε You work (plural/formal) Αυτοί / Αυτές / Αυτά δουλεύουν(ε) They work In Greek, subject pronouns are often omitted because the verb ending identifies the subject. Δουλεύω κάθε μέρα. — I work every day. Διαβάζεις ελληνικά. — You study Greek. Πηγαίνουμε στο σχολείο. — We go to school. Useful sentence patterns Κάθε μέρα ξυπνάω στις επτά. — Every day I wake up at seven. Το πρωί πίνω καφέ. — In the morning I drink coffee. Το απόγευμα διαβάζω ελληνικά. — In the afternoon I study Greek. Το βράδυ μαγειρεύω και βλέπω τηλεόραση. — In the evening I cook and watch television. 4. Reading practice Read this short text in Greek. Η καθημερινή μου ζωή — My daily life Με λένε Μαρία και μένω στην Αθήνα. Κάθε μέρα ξυπνάω στις επτά το πρωί. Πίνω καφέ και τρώω πρωινό. Μετά πηγαίνω στη δουλειά με το λεωφορείο. Δουλεύω μέχρι τις τέσσερις. Το απόγευμα επιστρέφω στο σπίτι και μαγειρεύω. Το βράδυ διαβάζω ένα βιβλίο ή βλέπω τηλεόραση. Συνήθως κοιμάμαι στις έντεκα. English translation: My name is Maria, and I live in Athens. Every day I wake up at seven in the morning. I drink coffee and eat breakfast. Then I go to work by bus. I work until four. In the afternoon I return home and cook. In the evening I read a book or watch television. I usually go to sleep at eleven. Comprehension questions Try to answer in Greek. 1. Πού μένει η Μαρία; Στη Θεσσαλονίκη Στην Αθήνα Στην Κρήτη Correct! 2. Τι πίνει το πρωί; Τσάι Νερό Καφέ Correct! 3. Πώς πηγαίνει στη δουλειά; Με το λεωφορείο Με τα πόδια Με το τρένο Correct! 4. Τι ώρα κοιμάται συνήθως; Στις δέκα Στις έντεκα Στις δώδεκα Correct! Score: 4 / 4 5. Speaking practice Imagine that you are meeting a Greek-speaking friend. Friend Τι ώρα ξυπνάς κάθε μέρα; What time do you wake up every day? You Ξυπνάω στις επτά το πρωί. I wake up at seven in the morning. Friend Τι κάνεις το απόγευμα; What do you do in the afternoon? You — example answer Το απόγευμα διαβάζω ελληνικά. In the afternoon I study Greek. 6. Exercises Translate each sentence into Greek. Accent marks are important, but focus first on the correct verb and word order. 1. I drink water every day. 2. We work in Athens. 3. She cooks in the evening. 4. They study Greek. 7. Homework Write 6–8 sentences in Greek describing your daily routine. Use these prompts: Τι ώρα ξυπνάς; — What time do you wake up? Τι τρως για πρωινό; — What do you eat for breakfast? Πού δουλεύεις ή πού διαβάζεις; — Where do you work or study? Τι κάνεις το απόγευμα; — What do you do in the afternoon? Τι κάνεις το βράδυ; — What do you do in the evening? Τι ώρα κοιμάσαι; — What time do you go to sleep? You can send me your paragraph, and I will correct the grammar, spelling, vocabulary, and sentence structure. Your next Greek lessons Lesson 2: Family and describing people Family vocabulary, possessive pronouns, adjectives, and gender agreement. Μητέρα · Πατέρας · Αδελφός — Mother · Father · Brother Lesson 3: Food and ordering in a restaurant Food vocabulary, ordering politely, quantities, and accusative case. Θα ήθελα έναν καφέ, παρακαλώ. — I would like a coffee, please. Lesson 4: Past tense — What did you do yesterday? Learn the basic aorist, common irregular verbs, and how to talk about past events. Χθες πήγα στην αγορά. — Yesterday I went to the market. Recommended learning method: Study 10–15 new words each day, read every Greek sentence aloud, and write a short paragraph after each lesson. Consistent practice will help you build toward A2 communication skills. Log in for advice and recommendations tailored to you. You said: Prepare Greek A2 Lesson 2: family and describing people, with vocabulary, grammar, dialogues, exercises and answers. ChatGPT said: 🇬🇷 Greek A2 — Lesson 2: Family and Describing People Οικογένεια και περιγραφή ανθρώπων · Oikogéneia kai perigrafí anthrópon In this lesson, you will learn how to talk about your family, describe people's appearance and personality, and explain relationships in Greek. Lesson duration: 40–50 minutes Level: A2 (Elementary) Learning goals: Family vocabulary, possessives, adjective agreement, the verb έχω (to have), and everyday conversation. 1. Family vocabulary — Η οικογένεια Learn these common Greek words. The article helps you remember each noun's grammatical gender. Greek Pronunciation English η οικογένεια i oiko-YE-ne-a the family η μητέρα i mi-TE-ra the mother ο πατέρας o pa-TE-ras the father οι γονείς i yo-NEES the parents ο αδελφός o a-thel-FOS the brother η αδελφή i a-thel-FEE the sister ο γιος o yos the son η κόρη i KO-ri the daughter ο σύζυγος o SEE-zy-yos the husband η σύζυγος i SEE-zy-yos the wife ο παππούς o pa-POOS the grandfather η γιαγιά i ya-YA the grandmother ο θείος o THEE-os the uncle η θεία i THEE-a the aunt ο ξάδελφος o KSA-thel-fos the male cousin η ξαδέλφη i ksa-THEL-fi the female cousin ο σύζυγος / η σύζυγος — the spouse το παιδί to pe-THEE the child τα παιδιά ta pe-THEE-a the children Important: Greek nouns have grammatical gender: masculine, feminine, or neuter. Learn new nouns with their articles: ο πατέρας, η μητέρα, το παιδί. Useful family sentences Αυτή είναι η μητέρα μου. — This is my mother. Αυτός είναι ο αδελφός μου. — This is my brother. Έχω δύο αδελφές. — I have two sisters. Οι γονείς μου μένουν στην Αθήνα. — My parents live in Athens. Η οικογένειά μου είναι μεγάλη. — My family is large. Δεν έχω αδέλφια. — I don't have any siblings. 2. Describing people's appearance Greek English ψηλός / ψηλή / ψηλό tall κοντός / κοντή / κοντό short όμορφος / όμορφη / όμορφο beautiful / handsome νέος / νέα / νέο young ηλικιωμένος / ηλικιωμένη / ηλικιωμένο elderly αδύνατος / αδύνατη / αδύνατο thin δυνατός / δυνατή / δυνατό strong μελαχρινός / μελαχρινή / μελαχρινό dark-haired / dark-complexioned ξανθός / ξανθιά / ξανθό blond καστανά μαλλιά brown hair γαλανά μάτια blue eyes καστανά μάτια brown eyes μακριά μαλλιά long hair κοντά μαλλιά short hair γυαλιά glasses Examples: Ο αδελφός μου είναι ψηλός. — My brother is tall. Η αδελφή μου είναι όμορφη. — My sister is beautiful. Ο πατέρας μου έχει γκρίζα μαλλιά. — My father has grey hair. Η μητέρα μου έχει καστανά μάτια. — My mother has brown eyes. Ο παππούς μου φοράει γυαλιά. — My grandfather wears glasses. 3. Describing personality — Ο χαρακτήρας Greek English ευγενικός / ευγενική polite, kind φιλικός / φιλική friendly έξυπνος / έξυπνη intelligent αστείος / αστεία funny ήσυχος / ήσυχη quiet κοινωνικός / κοινωνική sociable εργατικός / εργατική hardworking υπομονετικός / υπομονετική patient γενναιόδωρος / γενναιόδωρη generous σοβαρός / σοβαρή serious χαρούμενος / χαρούμενη happy ντροπαλός / ντροπαλή shy Examples: Η μητέρα μου είναι πολύ ευγενική. — My mother is very kind. Ο αδελφός μου είναι αστείος και κοινωνικός. — My brother is funny and sociable. Η γιαγιά μου είναι υπομονετική. — My grandmother is patient. Ο πατέρας μου είναι εργατικός αλλά λίγο σοβαρός. — My father is hardworking but a little serious. Useful words to combine ideas: και — and αλλά — but επειδή — because πολύ — very λίγο — a little επίσης — also 4. Grammar 1: Adjective agreement In Greek, adjectives usually agree with the noun they describe in gender and number. For example, the adjective ψηλός (tall) changes depending on the person. -ός Masculine Ο πατέρας είναι ψηλός. The father is tall. -ή Feminine Η μητέρα είναι ψηλή. The mother is tall. -ό Neuter Το παιδί είναι ψηλό. The child is tall. Plural examples: Οι αδελφοί μου είναι ψηλοί. — My brothers are tall. Οι αδελφές μου είναι ψηλές. — My sisters are tall. Τα παιδιά είναι ψηλά. — The children are tall. Other adjective patterns exist, so learn the endings alongside each adjective. Practice 1 — Choose the correct adjective 1. Η αδελφή μου είναι … έξυπνος έξυπνη έξυπνο Correct! 2. Ο παππούς μου είναι … ηλικιωμένη ηλικιωμένο ηλικιωμένος Correct! 3. Το παιδί είναι … χαρούμενος χαρούμενη χαρούμενο Correct! 4. Οι αδελφές μου είναι … ψηλοί ψηλές ψηλά Answer: ψηλές 5. Οι γονείς μου είναι … ευγενικοί ευγενικές ευγενικά Answer: ευγενικοί Score: 3 / 5 5. Grammar 2: Possessive pronouns — My, your, his, her In Greek, possessives usually come after the noun. Greek English ο αδελφός μου my brother η αδελφή μου my sister ο πατέρας σου your father (informal) η μητέρα σου your mother (informal) το σπίτι του his house η οικογένειά της her family οι φίλοι μας our friends οι γονείς σας your parents (plural/formal) τα παιδιά τους their children Notice that μου, σου, του, της, μας, σας, τους do not change according to the gender of the person who owns something. Examples: Ο αδελφός μου λέγεται Νίκος. — My brother is called Nikos. Η φίλη της είναι πολύ έξυπνη. — Her friend is very intelligent. Οι γονείς μας είναι από την Ελλάδα. — Our parents are from Greece. Το σπίτι τους είναι μεγάλο. — Their house is big. . Η μητέρα ___ είναι δασκάλα. (my) μου σου της Correct! 2. Ο αδελφός ___ λέγεται Γιάννης. (her) μας της τους Correct! 3. Οι γονείς ___ μένουν στην Αθήνα. (our) σας μου μας Correct! 4. Το σπίτι ___ είναι μεγάλο. (their) τους του σου Correct! The verb έχω — To have The verb έχω is essential when describing your family and people's appearance. Person Greek English Εγώ έχω I have Εσύ έχεις You have Αυτός / Αυτή / Αυτό έχει He / She / It has Εμείς έχουμε We have Εσείς έχετε You have Αυτοί / Αυτές / Αυτά έχουν(ε) They have Examples: Έχω έναν αδελφό. — I have one brother. Έχει δύο παιδιά. — He/she has two children. Έχουμε μια μεγάλη οικογένεια. — We have a large family. Η αδελφή μου έχει μακριά μαλλιά. — My sister has long hair. Ο πατέρας μου έχει γαλανά μάτια. — My father has blue eyes. For a negative sentence, put δεν before the verb: Δεν έχω αδελφούς. — I don't have brothers. Δεν έχει παιδιά. — He/she doesn't have children. For questions, use question intonation and a Greek question mark ( ; ): Έχεις αδέλφια; — Do you have siblings? Πόσα παιδιά έχετε; — How many children do you have? Meeting someone's family Μαρία (Maria) Γεια σου, Νίκο! Έχεις αδέλφια; Hi, Nikos! Do you have siblings? Νίκος (Nikos) Ναι, έχω έναν αδελφό και μία αδελφή. Yes, I have one brother and one sister. Μαρία Πώς λέγονται; What are their names? Νίκος Ο αδελφός μου λέγεται Πέτρος και η αδελφή μου λέγεται Ελένη. My brother is called Petros and my sister is called Eleni. Μαρία Ωραία! Είναι μεγαλύτεροι ή μικρότεροι από εσένα; Nice! Are they older or younger than you? Νίκος Ο Πέτρος είναι μεγαλύτερος, αλλά η Ελένη είναι μικρότερη. Petros is older, but Eleni is younger. Useful vocabulary from the dialogue μεγαλύτερος / μεγαλύτερη — older μικρότερος / μικρότερη — younger Πώς λέγεται; — What is he/she called? Πώς λέγονται; — What are they called? Έχεις αδέλφια; — Do you have siblings? Describing a person Α: Ποια είναι αυτή στη φωτογραφία; Who is that in the photograph? Β: Είναι η ξαδέλφη μου, η Άννα. She is my cousin, Anna. Α: Πώς είναι; What is she like? Β: Είναι ψηλή, μελαχρινή και πολύ φιλική. She is tall, dark-haired, and very friendly. Α: Έχει αδέλφια; Does she have siblings? Β: Ναι, έχει δύο αδελφούς. Είναι πολύ αστείοι! Yes, she has two brothers. They are very funny! Η οικογένειά μου Read the paragraph and then answer the questions. Η οικογένειά μου Με λένε Ελένη και είμαι είκοσι πέντε χρονών. Η οικογένειά μου είναι μικρή. Έχω έναν αδελφό, τον Κώστα, που είναι τρία χρόνια μεγαλύτερος από εμένα. Είναι ψηλός, έχει καστανά μαλλιά και είναι πολύ κοινωνικός. Η μητέρα μου είναι δασκάλα και ο πατέρας μου είναι γιατρός. Η μητέρα μου είναι ευγενική και υπομονετική, ενώ ο πατέρας μου είναι σοβαρός αλλά πολύ γενναιόδωρος. Τα Σαββατοκύριακα τρώμε όλοι μαζί και μιλάμε για την εβδομάδα μας. English summary: Eleni is 25 and has a small family. Her brother Kostas is three years older than her, tall, brown-haired, and sociable. Her mother is a teacher; her father is a doctor. They eat together on weekends and talk about their week. Translation exercises Translate the following sentences into Greek. Try them before revealing the answers. 1. My mother is kind. Suggested answer Η μητέρα μου είναι ευγενική. 2. I have two brothers. Suggested answer Έχω δύο αδελφούς. 3. My sister has long hair. Suggested answer Η αδελφή μου έχει μακριά μαλλιά. 4. Our family is big. Suggested answer Η οικογένειά μας είναι μεγάλη. 5. His father is tall and friendly. Suggested answer Ο πατέρας του είναι ψηλός και φιλικός. 6. My grandparents live in Greece. Suggested answer Οι παππούδες μου μένουν στην Ελλάδα. 7. My cousin is funny but shy. Suggested answer Ο ξάδελφός μου είναι αστείος αλλά ντροπαλός. Note: Ο ξάδελφός μου means “my male cousin.” For a female cousin, use Η ξαδέλφη μου είναι αστεία αλλά ντροπαλή. 11. Writing task — Describe your family Write 8–10 sentences about your family using the following structure. Writing model Με λένε ________. Είμαι ________ χρονών. Η οικογένειά μου είναι ________. Έχω ________ αδελφό / αδελφή / αδέλφια. Ο πατέρας μου είναι ________. Η μητέρα μου έχει ________ μαλλιά. Ο αδελφός μου είναι ________ και ________. Οι γονείς μου μένουν ________. Τα Σαββατοκύριακα ________. Αγαπώ την οικογένειά μου επειδή ________. Vocabulary support: μικρή / μεγάλη — small / large καστανά / μαύρα / ξανθά — brown / black / blond στην Αθήνα / στη Θεσσαλονίκη / στην Ινδία — in Athens / Thessaloniki / India περνάμε χρόνο μαζί — we spend time together είναι πολύ υποστηρικτικοί — they are very supportive 12. Final review quiz 1. What does «οι γονείς μου» mean? My children My parents My cousins 2. Choose the correct sentence. Η μητέρα μου είναι ψηλός. Η μητέρα μου είναι ψηλή. Η μητέρα μου είναι ψηλό. 3. How do you say “I have one sister”? Έχω μία αδελφή. Είμαι μία αδελφή. Έχει μία αδελφή. 4. What does «Είναι πολύ κοινωνικός» mean? He is very sociable. He is very shy. He is very old. 5. Where does the possessive usually go in «my brother»? Before the noun After the noun At the end of the sentence only Lesson 2 — What you should remember Family nouns have grammatical gender: ο, η, το. Adjectives agree with the noun: ψηλός πατέρας, ψηλή μητέρα, ψηλό παιδί. Possessives usually follow the noun: ο αδελφός μου. Use έχω to talk about family members and appearance. Use είμαι to describe personality and appearance: Είναι ευγενική. Join ideas with και (and), αλλά (but), and επειδή (because). Next lesson: Greek A2 Lesson 3 — Food, shopping, and ordering at a restaurant, including useful dialogues, the accusative case, quantities, and exercises with answers.