Savita Ji
My association with Indukant Angiras Sharma goes back to 2003, when we first met at South Campus while I was learning Czech. After completing two years of language studies, we met again in 2007 at Oracle, Bangalore. Since then, we have remained in touch.
Indukant ji is not only a talented writer but also a knowledgeable linguist and translator. He has a deep understanding of several foreign languages and has translated many books from Hungarian. His passion for languages and literature is truly admirable.
As a colleague, he is a wonderful and kind-hearted person. He helped me immensely in learning the work processes and was always supportive whenever I needed guidance. Even beyond work, he has always been approachable and ready to help.
I am truly grateful to have known and worked with such a supportive and genuine person. Thank you, Indukant Sir, for all your guidance, support and kindness over the years. I wish you continued success in your literary and professional
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
आदरणीय इन्दुकान्त आंगिरस : साहित्य, संस्कृति और भाषा के देदीप्यमान हस्ताक्षर
आधुनिक हिंदी और भारतीय साहित्य के आकाश में श्री इन्दुकान्त आंगिरस एक ऐसी विरल साहित्यिक चेतना हैं, जिन्होंने अपनी बहुमुखी प्रतिभा से सारस्वत साधना को नए आयाम दिए हैं। वे एक निष्प्रभ लकीर के फकीर न होकर एक युगांतरकारी लेखक, कालजयी कवि, प्रखर संपादक, सूक्ष्मदृष्टि कहानिकार और सिद्धहस्त अनुवादक हैं।शब्दों के माध्यम से समाज को नई दिशा देने वाले, साहित्यिक शुचिता और बौद्धिक श्रेष्ठता का अनूठा संगम हैंl समृद्ध भाषाओं के अगाध ज्ञाता।
इन्दुकान्त आंगिरस जी का भाषाई समन्वय उनकी रचनाओं में साफ झलकता है। उनकी लेखनी किसी एक विधा की दासी नहीं, बल्कि उन्होंने काव्य और गद्य दोनों ही क्षेत्रों में अनेकों उत्कृष्ट पुस्तकों की रचना करके मां भारती के भंडार को समृद्ध किया है। एक संपादक के रूप में जहां उन्होंने साहित्यिक मानदंडों को परिष्कृत किया, वहीं एक अनुवादक के तौर पर विभिन्न संस्कृतियों और भाषाओं के सेतु बने हैं। आप समकालीन साहित्य के एक जाज्वल्यमान नक्षत्र हैं जो बहुआयामी सृजनशीलता के जीवंत प्रतीक हैं l उनकी पुस्तकों की सुदीर्घ श्रृंखला इस बात का प्रमाण है कि वे निरंतर माँ सरस्वती की अनवरत साधना में लीन हैं l अंत में यदि मैं ये लिखूं कि जहां गद्य की गंभीरता और काव्य की तरलता एक साथ आकर मिलती है उस संगम स्थल का नाम है श्री इंदुकांत अंगिरस तो अतिश्योक्ति नहीं होगी l
डॉ. नीता रानी
नॉएडा , उत्तर प्रदेश
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
एक साहित्यिक नाम : इन्दुकांत आंगिरस
इन्दुकांत आंगिरस जी जैसे सहयोगी मित्र के लिए शब्द केवल धन्यवाद नहीं, सम्मान और आत्मीयता से निकलने चाहिए। कुछ लोग जीवन में यूं ही नही आते,वे हमारी यात्रा के सहयात्री बन जाते हैं।मेरी साहित्यिक यात्रा में इन्दुकांत आंगिरस जी का स्थान भी कुछ ऐसा ही है।जब शब्दों को दिशा की आवश्यकता हुई,उन्होंने मार्गदर्शन दिया; जब कदमों में संकोच आया, उन्होंने विश्वास जगाया;और जब मेरी रचनात्मक यात्रा में कोई कठिन मोड़ आया, उन्होंने बिना किसी स्वार्थ के मेरा साथ दिया। साहित्य की राह आसान नहीं होती,यहाँ प्रशंसा से अधिक आवश्यक होता है सच्चा सहयोग, सही सलाह और हौसला देने वाला एक अपना। इन्दुकांत जी ने मुझे ये तीनों चीजें हमेशा दीं। उनका सहयोग मेरे लिए केवल सहायता नहीं, बल्कि मेरी साहित्यिक यात्रा को बल मिला एक विश्वासपूर्ण अच्छे इन्सान जिसने मुझे आगे बढ़ने का साहस दिया। इन्दुकांत जी, आपका आभार शब्दों में बाँधना कठिन है, बस इतना कहूँगी मेरी साहित्यिक यात्रा के पन्नों में आपका नाम सदैव सम्मान और आत्मीयता से लिखा रहेगा।
प्रीति राही
Uploaded
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
भाई इंदुकांत आंगिरस जी से मेरी दोस्ती चार दशक से भी ज़्यादा पुरानी है। बंधुवर अनिल 'मीत' के माध्यम से 'परिचय' की नई दिल्ली स्थित रशियन कल्चरल सेंटर में आयोजित एक गोष्ठी में इनसे परिचय हुआ। हमारे दो शौक़ सांझे निकले - एक तो कविता - शायरी और दूसरा फोटोग्राफी। इस कारण यह परिचय मित्रता का रूप ले बैठा। इनकी खनकती हुई आवाज़ में कविताएं सुनना अपने आप में ही आनंददायक है। कविताओं का विषय - वैविध्य और समसामयिक समस्याओं को उजागर करने का इनका अंदाज़, इनकी भाषा शैली सुधी पाठकों के मन को छू जाती है। इसके साथ -साथ सोशल - मीडिया प्लेटफॉर्मों के द्वारा भी इंदु भाई साहित्य- सेवा कर रहे हैं - समकालीन कलमकारों को एक मंच पर साथ लाने का इनका अनवरत प्रयास सराहनीय है। इनकी ऊर्जा बनी रहे और एक दीर्घावधि तक इनकी साहित्य-साधना निर्बाध चलती रहे, ईश्वर से यही प्रार्थना है🙏-------------------------
Subhash Premi
Uploaded
-----------------------------------------------------------------------------------------------
इंदुकांत जी जैसा नान वैसा ही काम
इंदुकांत जी से मेरी मुलाक़ात एक पब्लिशर के तौर पर हुई थी तब मुझे लगा कि आप शायद केवल एक पब्लिशर ही होंगे किंतु मैंने उनमे ना जाने कितनी विधाओं के गुण देखे मैं अपने बाल गीतों के संकलन को एक बेहतर बुक का रूप देना चाहती थी जिसके लिए मुझे भटकना भी पड़ा किंतु हमारे ग्वालियर शहर के प्रसिद्ध गजल कार श्री राम अवध विश्वकर्मा जी की पुस्तक हाथी दादा देखकर लगा कि अब मुझे भटकना नहीं पड़ेगा मेरी बाल पुस्तक को ही नहीं अपितु अन्य पुस्तकों को भी जैसे उनका घर मिल गया और मैंने श्री इंदुकांत जी से सम्पर्क किया मुझे कुछ और बताने की जरुरत ही नहीं पड़ी उन्होंने मेरे गीतों को इतना सुन्दर कलेवर दिया कि सभी ने तारीफ की दरअसल ये तारीफ श्री इंदुकांत जी की ही थी ज़ब मैने उनके बारे में और अधिक जानना चाहा तो वो गुणों की खान निकले वे एक साहित्यिक परिवार से सम्बन्ध रखते हैं उन्हें कई विदेशी भाषाओं का ज्ञान हैँ और वे इसे लोगों को समर्पित करना चाहते हैँ उन्हें लगता हैँ कि विदेशी भाषा पर सभी की पकड़ हो इससे सीखने वाले को भी विदेशी भाषा के प्रति सरलता का बोध होता हैँ श्री इंदुकांत जी सनद फाउंडेशन से भी जुड़े हैँ जो कई संस्थाओ को कम से कम दाम पर पुस्तकें उपलब्ध कराती है
मुझे लगता हैँ कि आज के दौर में अभी भी ऐसे लोग विद्यमान हैँ जो इतने अधिक कामों में निपुण होते हुए भी सहजता से किसी के ह्दय में अपना स्थान बना लेते हैँ जबकि आज कल कई ऐसे लोगों की भरमार हैँ जो किसी का भी विश्वास सहज ही तोड़ने में माहिर होते हैँ ऐसे में मैंने सचमुच जाना की इंदुकांत जी इस भ्र्म को तोड़ने में अहम भूमिका निभाते हैँ
फ्रॉड से भरी इस दुनियाँ में बहुत ही असमंजस का रास्ता भी देखा हैँ मैने
किंतु जैसे अब मेरी बुक्स को उनका गॉड फादर मिल गया हैँ सो मैं एकदम आश्वस्त हूं कि मेरी बुक्स को उनका मनचाहा रूप मिल सकेगा.
दीपज्योति गुप्ता
ग्वालियर
Deepjyoti - Gwalior
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
प्रिय श्री इंदुकांत आंगिरस जी को मैं पिछले 30-35 वर्षों से जानता हूं। उनकी पहचान एक संवेदनशील साहित्यकार और एक श्रेष्ठ अनुवादक के रूप में रही है। उन्होंने कहानियों पर भी काफी महत्वपूर्ण काम किया है । संपादन से भी वह जुड़े रहे हैं।और उनका जो सबसे बड़ा काम मुझे लगता है कि उनके अंदर साहित्यिक समुदाय को जोड़ने की एक विलक्षण क्षमता है। मुझे याद है कि एक समय जब रशियन कल्चरल सेंटर ने परिचय नाम की एक संस्था शुरू की थी तो इंदुकांत ही उसके मुख्य आयोजक रहे । उनके समय में परिचय ने काफी काम किया । खासकर युवाओं और वरिष्ठ लेखकों को एक मंच पर लाने में उनकी महत्वपूर्ण भूमिका रही। सबको एक दूसरे से सीखने का मौका मिलता था। उसके बाद वह कुछ वर्ष विदेश में रहे । वहां से आने के बाद उन्होंने राष्ट्रभाषा और साहित्य की सेवा के माध्यम से साहित्यिक मित्रों को जोड़ना शुरु किया। मैं देख रहा हूं कि वह सनद जैसी संस्था के संस्थापक हैं। वह ikangiras.in जैसी वेबसाइट और अदबी यात्रा नामक चैनल के माध्यम से साहित्य की सेवा कर रहे हैं। उनकी वेबसाइट है जो उनके व्यक्तिगत वेबसाइट है जिस पर साहित्यिक लेखन के साथ,साहित्यिक कार्यक्रमों के आयोजन, साहित्य से जुड़ी चर्चाओं को स्थान दिया जाता है । अदबी यात्रा में नाम वह साहित्यकारों से पाठकों का परिचय कराते हैं। और मैं देखता हूं कि बहुत ही सरल ,-सहज भाव से वह अपना काम किये जा रहे हैं । उन्हें किसी से कुछ पाने की अपेक्षा भी नहीं रहती । वह सिर्फ चरैवति चरैवति यानी चलते रहो के सिद्धांत पर पूरी तरह अमल करते हैं । मैं हिंदी के इस सेनानी को प्रणाम करता हूं ।
- Subhash Chander
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2007 में बेटे बहू के पास बंगलुरु आते जाते रहने और वहाँ की साहित्यिक संस्था 'साहित्य साधक मंच' के कार्यक्रमों में जाने के कारण भाई इंदुकांत से परिचय हुआ जो आज भी कायम है । इस दौरान मैनें पाया कि वे निहायत ही सरल, सीधे और विनम्र इंसान हैं जो किसी का दिल नहीं दुखा सकते । कभी भी अपने बारे में बड़ी बातें नहीं करते और सदैव सक्रिय रहते हैं ।
Ramesh Joshi
Chief editor - VISHWA
International Hindi Magazine
Uploaded
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
कवि • साहित्यकार • अनुवादक संस्थापक-अध्यक्ष, सनद फाउंडेशन
श्री इन्दुकांत आंगिरस से मेरा परिचय उनके बचपन के दिनों से है। बचपन से ही उनमें हिंदी भाषा और कविता के प्रति गहरा अनुराग और शब्दों के प्रति असाधारण संवेदनशीलता दिखाई देती थी।कम उम्र में ही वे कविताएँ लिखने लगे थे और उनमें सहज काव्य-बोध तथा कल्पनाशीलता स्पष्ट दिखाई देती थी।समय के साथ यही बाल-सुलभ रुचि एक गंभीर और निरंतर साहित्य-साधना में विकसित हुई।उनकी रचनात्मकता का संसार मानवीय संवेदनाओं, प्रकृति, स्मृतियों, जीवन की विडंबनाओं और सामाजिक सरोकारों से समृद्ध है। उनके कविता-संग्रह ‘शहर और जंगल’ में उनकी विशिष्ट काव्य-दृष्टि के विविध आयाम दिखाई देते हैं।उनकी साहित्यिक पहचान का एक महत्वपूर्ण पक्ष उनका अनुवाद-कर्म भी है, विशेषकर हंगेरियन साहित्य को हिंदी पाठकों तक पहुँचाने का उनका प्रयास।उनके लिए अनुवाद केवल भाषा-परिवर्तन नहीं, बल्कि भाव, संस्कृति और संवेदना के बीच एक सेतु का निर्माण है।कविता, कहानी और अनुवाद के साथ साहित्यिक एवं सांस्कृतिक गतिविधियों में उनकी सक्रिय भागीदारी उनकी बहुआयामी प्रतिभा को दर्शाती है।साहित्य उनके लिए केवल अभिव्यक्ति नहीं, बल्कि मनुष्य और समाज को समझने तथा अधिक संवेदनशील बनाने का माध्यम है। इसी साहित्यिक प्रतिबद्धता का विस्तार सनद फाउंडेशन के माध्यम से उनके कार्यों में दिखाई देता है।बचपन में शब्दों से शुरू हुई उनकी यात्रा आज एक परिपक्व और विशिष्ट साहित्यिक पहचान का रूप ले चुकी है।उनकी कलम संवेदना, विचार और सौंदर्य को अभिव्यक्ति देती हुई हिंदी साहित्य को निरंतर समृद्ध कर रही है।
इन्दुकांत आंगिरस जी की साहित्य-साधना उस विश्वास की यात्रा है कि शब्द केवल लिखे नहीं जाते—वे जिए जाते हैं, महसूस किए जाते हैं और फिर पाठक के हृदय तक पहुँचते हैं।
उनकी कलम इसी तरह संवेदना, विचार और सौंदर्य को अभिव्यक्ति देती रहे; हिंदी साहित्य को समृद्ध करती रहे और विभिन्न भाषाओं एवं संस्कृतियों के बीच संवाद का सेतु बनाती रहे—यही मेरी आत्मीय शुभकामना है।
Bharati Paliwal
Vasant Vihar , Delhi
Uploaded
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-इन्दुकांत आंगिरस जी के व्यक्तित्व में बहुसांस्कृतिक सहज तत्व देखे जा सकते हैं। सर्वाधिक रोचक जो तत्व इनमें मुझे आकर्षित करता है वह है इनकी बोल-चाल में, हाव-भाव में रची-बसी मिर्ज़ा ग़ालिब वाली दिल्ली की सादगी और सुगन्ध। अपनी बात को सरल मन से प्रस्तुत करते हैं। प्रायः कुछ न कुछ नया करने की वृत्ति इन्हें असाधारण बनाती है। मेरे पसन्दीदा व्यक्ति हैं। अच्छे मित्र हैं।
डॉ.विनय कुमार सिंघल 'निश्छल'
गुरुग्राम , हरियाणा
Uploaded
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
इन्दुकांत आंगिरस साहित्य के अध्येता तो हैं ही साहित्य के अच्छे रचनाकार भी हैं।उनके साहित्यिक कार्यों का विस्तार विदेश की कठिन भाषा से हिंदी में सरल अनुवाद प्रस्तुत करने की भी है और दूसरी ओर देश के विभिन्न प्रतिभाओं को आगे लाने में भी उनकी सराहनीय भूमिका रही है। व्यक्ति के रूप में इंदुकांत आंगिरस जी से मैं बहुत प्रभावित रहा हूँ।उन्होंने पुस्तकों का प्रकाशन किया है और हिन्दी साहित्य को समृद्ध बनाने में भी अपना योगदान दिया है।इन्दुकांत आंगिरस दिल्ली और बेंगलुरु के बीच यानी कि उत्तर और दक्षिण के बीच एक समन्वय बिंदु के रूप में हमें दृष्टिगत होते हैं।उनके उज्ज्वल भविष्य के लिए मंगल कामना।
@ईश्वर करुण,
महासचिव,तमिलनाडु हिन्दी साहित्य अकादमी,चेन्नै-26
ईमेल ishwarkarunchennai@gmail.com
Uploaded
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
श्री इंदुकांत आंगरिस मेरे 25-26 पुराने अन्यतम मित्र हैं। आपके सौजन्य से मेरे पहले उपन्यास मशाल जलती रहे का लोकार्पण रशियन कल्चर सेंटर,नई दिल्ली सभागार में हुआ था।आप पूरी तरह साहित्य के लिए समर्पित हैं। कविता, कहानी और अनुवाद में आपको प्रवीणता प्राप्त है। विदेशी भाषा विशेष रूप से हंगेरियन भाषा के साहित्य को भारत में लोकप्रिय बनाने का आपको श्रेय प्राप्त है।
आकाशवाणी से सेवानिवृत्ति के उपरांत जब मैंने शिक्षा मंत्रालय, भारत सरकार से संबद्ध राष्ट्रीय संस्था नागरी लिपि परिषद, राजघाट नई दिल्ली के महामंत्री पद का दायित्व मैंने संभाला।इंदुकात जी ने नागरी लिपि परिषद द्वारा समय समय पर आयोजित बहुभाषी राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय काव्य गोष्ठियों में सक्रिय भागीदारी निभाई। जब भी आवश्यकता पड़ी, इन्होंने इन काव्य गोष्ठियों का संयोजन और संचालन भी किया। शुद्ध साहित्यिक कविताएं लिखना इनको भाता है।यही कारण है कि यह साहित्य के किसी गुट से परे रहकर एकांत भाव से साहित्य सृजना कर रहे हैं। मूल श्री इंदुकांत आंगरिस मेरे 25-26 पुराने अन्यतम मित्र हैं। आपके सौजन्य से मेरे पहले उपन्यास मशाल जलती रहे का लोकार्पण रशियन कल्चर सेंटर,नई दिल्ली सभागार में हुआ था।आप पूरी तरह साहित्य के लिए समर्पित हैं। कविता, कहानी और अनुवाद में आपको प्रवीणता प्राप्त है। विदेशी भाषा विशेष रूप से हंगेरियन भाषा के साहित्य को भारत में लोकप्रिय बनाने का आपको श्रेय प्राप्त है।
आकाशवाणी से सेवानिवृत्ति के उपरांत जब मैंने शिक्षा मंत्रालय, भारत सरकार से संबद्ध राष्ट्रीय संस्था नागरी लिपि परिषद, राजघाट नई दिल्ली के महामंत्री पद का दायित्व मैंने संभाला।इंदुकात जी ने नागरी लिपि परिषद द्वारा समय समय पर आयोजित बहुभाषी राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय काव्य गोष्ठियों में सक्रिय भागीदारी निभाई। जब भी आवश्यकता पड़ी, इन्होंने इन काव्य गोष्ठियों का संयोजन और संचालन भी किया। शुद्ध साहित्यिक कविताएं लिखना इनको भाता है।यही कारण है कि यह साहित्य के किसी गुट से परे रहकर एकांत भाव से साहित्य सृजना कर रहे हैं। मूल दिल्ली के वासी होने के नाते आपके व्यक्तित्व में सहजता और सरलता समाहित है। मैं इनके सुखी, स्वास्थ्यप्रद और समृद्ध जीवन की कामना करता हूं।
डॉ हरिसिंह पाल
महामंत्री - नागरी लिपि परिषद, राजघाट, नई दिल्ली
संपादक - न्यूयॉर्क अमेरिका से प्रकाशित वैश्विक हिंदी पत्रिका सौरभ
Uploaded
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
To Indukant Angiras Sir,
From Misha
A very courteous man, a lifelong learner, a socially conscious and versatile poet, a polyglot, an inspiring mentor, always ready to help, and a wonderful friend—this is all I can recall at the moment, though there is so much more that words cannot fully capture.
He inspires me through his experiences, his poetry, his ideas, and his aspirations. Every conversation with him leaves me with something new to think about and learn. I genuinely enjoy his company and feel fortunate to have his guidance and friendship.
I am truly grateful for this warm and enriching intergenerational friendship. It is a privilege to know him, and I hope to continue learning from him for many years to come.
Misha Sindhu
Delhi
Kalaripayattu Expert
Gold Medalist
Uploaded
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
From Alka Soi
Shri Indukant Angiras,the founder of Sanad Foundation is a man with so many qualities. He is a writer himself but he takes so much initiative to promote others.
I can say that because he is always there to help me getting promotions in singing and writing. A big clapping for the great man with a loving heart. God helps those who help others.
Alka Soi
Daughter of Devendr Satyarthi
Delhi
Uploaded
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
एक मुलाकात साहित्यकार इंदुकांत के साथ - राही राज़, बेंगलुरु। फर्स्ट एडिटर इंदुकांत अंगिरस मस्त मौला इंसान हैं ।
जिंदगी में अब तक बहुत दोस्त मिले, बहुत सारे मुझे साहित्यकारों से मेरी मुलाकात हुई,कुछ छूट गए , कुछ साथ चले। कुछ छूटकर भी नहीं छुटे , बेशक बातें कभी कदाल होती है, मगर उनके साथ यादें बहुत रहती हैं,उन्हीं यादों में से एक हमारे अजीज दोस्त हैं इंदुकांत अंगिरस । जिन्हें हम भूलना भी गर चाहें तो नहीं भूल सकते हैं।
हमें आज भी याद है उनका चेहरा,जब वो मुझे साहित्य साधक मंच की मासिक गोष्ठी में मिले थे , शेरो शायरी के शौकीन और एक अलग व्यक्तित्व के मालिक , बहुत ही खूबसूरत अंदाज और उनके पढ़ने का तौर तरीका पहली ही नजर में मुझे ना जाने क्यूँ अच्छा लगने लगा ।
मस्त मौला इंदुकांत के चेहरे पर हमने कभी भी मायूशी नहीं देखी और ना ही कभी कंजूसी कभी देखी , पैसा रहे ,ना रहे,सदा मग्न में रहते हैं। ओरेकल कंपनी से रिटायरमेंट के बाद, यहीं उन्होंने अपना आशियाना बनाए रखा और अनवरत साहित्य साधक बनकर सेवा आज भी कर रहे हैं।
पहले बंगलोर में ही रहते थे, और इसी दरम्यान इनसे बहुत गहरी दोस्ती हो गई, अगर हम सच कहें तो हमदोनों दो जिस्म एक जान हो गए ।
इनकी पुस्तक की दुकान थी हम प्रायः इनके दुकान पर जाया करते थे और साहित्यिक चर्चा किया करते थे, दक्षिण भारत में हिंदी के प्रचार प्रसार के लिए इंदुकांत का योगदान अभूतपूर्ण है।
हमने इनके साथ मिलकर सबसे पहले कारवाँ को खोला ,बाद में इनके ही मदद से हमने कलश कारवाँ फाऊंडेशन, बेंगलूरु संस्था की स्थापना की ,जिसमें इंदुकांत जी का योगदान अभूतपूर्ण रहा , संस्थापक सदस्य आज भी हैं। बंगलोर से बाहर रहने के कारण, थोड़ा सा दिक्कत हमें हो रहा है,मगर ये आज भी हमारे दिल में हैं। और हम आज भी इन्हें हमारे मार्गदर्शक और संरक्षक मानते हैं।
हमें याद आ रहा है वर्ष 2021 इनके ही पब्लिकेशन से हमने सर्व प्रथम एक पुस्तक भी निकाली, जो साझा संकलन के रूप प्रकाशित हुई थी, पुस्तक का नाम उगता सूरज है,जिसमें पूरे भारत के नामी गिरामी साहित्यकारों की रचना है।
हमें याद आ रहा है इनकी जीप जो पूरे बंगलोर अकेली थी ,जिस पर हमलोग बैठकर अक्सर घूमने निकल जाया करते थे, बंगलोर का शायद ही कोई कोना होगा , जहाँ हमलोग नहीं घूमने गए होगे।
हमसे अगर सच पूछा जाए तो हम स्पष्ट कहते हैं कि आज राही जिस मुकाम को हासिल किया है उसमें इंदुकांत अंगिरस का जबरदस्त हाथ है, चाहे वह किसी प्रकार का हो न तन, मन और धन तीनों से इंदुकांत अंगिरस ने हमें सहायता की है ।
हम इनके पिताजी से भी दिल्ली निवास पर मिल चुके हैं,हम इनके साथ राष्ट्रपति पुरस्कार से सम्मानित परम आदरणीय स्वर्गीय श्याम सिंह शशि जी भी मिल चुके हैं। जिन्होंने पहली मुलाकात में ही हमें बहुत कुछ सिखा दिया था। आज वो नहीं है फिर उनकी स्मृति हमारे साथ है।
इंदुकांत अंगिरस को गजल में महारथ हासिल है,कविता और कहानी गजब की लिखते हैं, आज उनकी गिनती गजलकार रूप में की जाती है तो लघु कथा के जनक कहे जाते हैं।
इंदुकांत हिंदी अग्रेजी और उर्दू के अलावा भी फ्रेंच भाषा के भी अनुवादक रहें हैं और जानकर रहें हैं।
इंदुकांत की जितनी तारीफ हम करें,कम ही होगा ,क्योंकि सर से पांव तक इनमें तारीफ ही तारीफ हमें दिख रही । ईश्वर इन्हें दीर्घायु रखें,यही कामना करता हूँ।
राही राज़, बेंगलुरु
---------------------------------------------------------
नई सुबह की दस्तक
साझा संकलनों का चलन पुराना हैं। साझा संकलनों की महत्ता हमेशा से रही है और हमेशा रहेगी क्योंकि साझा संकलनों के ज़रिये पाठकों को एक ही पुस्तक में अनेक लेखकों की रचनाएँ पढ़ने को मिल जाती हैं। यह हर्ष की बात है कि बैंगलोर की प्रसिद्ध कवयित्री श्रीमती प्रीती राही के सम्पादन में " सुप्रभात " साझा संग्रह प्रकाशित हो रहा है जिसमें कविताएँ , गीत ,ग़ज़ल , लघुकथाएँ और लघु कहानियाँ संकलित हैं। नारी शक्ति को समर्पित इस संग्रह की सभी रचनाकार बधाई के पात्र हैं। दुनिया की आधी आबादी के नाम दुनिया की दीगर ज़बानों में बहुत कुछ लिखा जा रहा है। मुझे आशा ही नहीं पूर्ण विश्वास है कि इस कड़ी में " सुप्रभात " साझा संग्रह अपनी अलग पहचान अंकित कर पायेगा। प्रीती राही द्वारा प्रज्वलित नारी शक्ति की ये मशाल निश्चय ही इस संसार के अँधेरे को चीर कर नई रौशनी और नई सुबह को इस धरती पर उतारेगी। अनेकानेक शुभकामनाओं के साथ..
आपका अपना
इन्दुकांत आंगिरस
दिल्ली
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
आदरणीय साहित्यकार, अनुवादक, सम्पादक एवं संस्कृतिसेवी श्री इन्दुकांत आंगिरस ‘रसिक देहलवी’ जी के बारे में कुछ शब्द कहना मेरे लिए अत्यंत हर्ष और सम्मान का विषय है।
मैं नेपाल की निवासी हूँ और साहित्य के माध्यम से अनेक भारतीय साहित्यकारों से परिचित होने का अवसर मिला है। उन्हीं में एक अत्यंत आत्मीय, विनम्र और प्रेरणादायी व्यक्तित्व हैं – श्री इन्दुकांत आंगिरस ‘रसिक देहलवी’ जी।
रसिक जी केवल एक कवि नहीं हैं, बल्कि वे साहित्य, भाषा और संस्कृति को जोड़ने वाले एक सेतु हैं। हिन्दी, अंग्रेज़ी, उर्दू, हंगेरियन, ग्रीक, चेख तथा लिथुआनियन जैसी अनेक भाषाओं का उनका ज्ञान उनके व्यापक अध्ययन और साहित्यिक समर्पण का परिचायक है। कविता, लघुकथा, अनुवाद और संपादन हर क्षेत्र में उनका योगदान उल्लेखनीय है।
उनके कविता-संग्रहों में संवेदना, प्रेम, स्मृति, जीवन-दर्शन और मानवीय अनुभूतियों की सुंदर अभिव्यक्ति दिखाई देती है। वहीं दूसरी ओर, हंगेरियन, अरबी और लिथुआनियन साहित्य के अनुवादों के माध्यम से उन्होंने विभिन्न देशों की सांस्कृतिक धरोहर को हिन्दी पाठकों तक पहुँचाने का महत्वपूर्ण कार्य किया है। यह केवल साहित्यिक उपलब्धि नहीं, बल्कि संस्कृतियों के बीच संवाद स्थापित करने का एक सराहनीय प्रयास है।
मुझे व्यक्तिगत रूप से उनकी एक विशेषता अत्यंत प्रभावित करती है—वे नए और उभरते हुए लेखकों को खोजते हैं, उन्हें मंच प्रदान करते हैं और निरंतर प्रोत्साहित करते हैं। आज के समय में जब साहित्यिक जगत में मार्गदर्शन की आवश्यकता बढ़ती जा रही है, तब रसिक जी जैसे वरिष्ठ साहित्यकारों का स्नेह और सहयोग अनेक नवोदित रचनाकारों के लिए प्रेरणा का स्रोत बनता है।
उन्होंने मेरा भी साक्षात्कार लिया, मेरे विचारों को सुना और साहित्यिक संवाद का अवसर प्रदान किया। यह केवल एक औपचारिक बातचीत नहीं थी, बल्कि साहित्य और मानवीय संबंधों को जोड़ने वाला आत्मीय अनुभव था। उनके व्यवहार में जो विनम्रता, अपनापन और सम्मान का भाव है, वही उन्हें विशेष बनाता है।
‘परिचय साहित्य परिषद्’ और ‘सनद फाउंडेशन’ जैसी संस्थाओं के माध्यम से वे साहित्यिक एवं सांस्कृतिक गतिविधियों को निरंतर आगे बढ़ा रहे हैं। संपादक, आयोजक, अनुवादक और साहित्यकार के रूप में उनकी बहुआयामी भूमिका साहित्य-जगत के लिए अत्यंत मूल्यवान है।
मेरा मानना है कि किसी भी साहित्यकार की सबसे बड़ी पहचान केवल उसकी प्रकाशित पुस्तकें नहीं होतीं, बल्कि वे लोग होते हैं जिनके जीवन को उसने प्रेरित किया हो। इस दृष्टि से रसिक देहलवी जी अनेक रचनाकारों के लिए प्रेरणा, मार्गदर्शक और आत्मीय साथी हैं।
नेपाल और भारत के बीच सदियों पुराना सांस्कृतिक और साहित्यिक संबंध रहा है। रसिक जी जैसे साहित्यकार इस संबंध को और अधिक सुदृढ़ बनाते हैं। मैं उनके प्रति अपनी हार्दिक श्रद्धा, सम्मान और शुभकामनाएँ व्यक्त करती हूँ। उनके स्वस्थ, सक्रिय और सृजनशील जीवन तथा आने वाले वर्षों में भी साहित्य, भाषा और संस्कृति की सेवा इसी समर्पण के साथ करते रहें।
आदरणीय रसिक देहलवी जी को मेरा सादर प्रणाम।
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
प्रियवर 1956-57 से बाल-चेष्टा के रूप में कुछ ऐसे वैसे ही लिखने की शुरुआत हुई जो सामान्य रूप से विभिन्न विधाओं में कच्चे-पक्के रूप में उस समय के अनेक पत्र-पत्रिकाओं में छपीं और पोरबंदर से पोर्टब्लेयर तक के आवास-प्रवास में बिलाती भी गईं । कभी स्मरण करके पुस्तकाकार आईं तो वे भी आपके साथ साझा की जाएंगी । 1990 के उदारीकरण और मुक्त बाजार ने आतंकित किया, जिज्ञासा जगाई और फिर जो कुछ लिखा गया वह पत्र-पत्रिकाओं में छपना शुरू हुआ और कालांतर में पुस्तकाकार आना भी शुरू हुआ । लेकिन इस लेखन में अपने समय की दैनंदिन ज़िंदगी और उसकी जद्दोजहाद ज्यादा थी । लगा जैसे लेखन ने कहीं प्रतिरोधात्मक पत्रकारिता का रूप ले लिया है जो कभी कुण्डलिया छंद में तो कभी पत्र और कभी एक छाया पात्र तोताराम के साथ संवाद में प्रकट होने लगा ।अपने समय से आँख चुराकर शाश्वत की कल्पना का कोई अर्थ मुझे नहीं लगा । इसमें चूँकि सामयिक विडंबनाओं से संघर्ष था तो उसके बरक्स शाश्वत मानवीय मूल्यों को भी प्रकारांतर से आना ही था । इसी तरह चलते-चलते कुण्डलिया छंद, पत्र, तोताराम से संवाद और कुछ फुटकर छंदबद्ध गीतिकाओं के रूप में 25-30 पुस्तकें आ गईं । कुछ पुस्तकें आपको भेज रहा हूँ । मेरे अनुसार आप सकारात्मक विचारों के सुचालक हैं और आपके माध्यम से इन विचारों का किसी न किसी प्रकार समाज में संचरण-संरक्षण भी अवश्य होगा । समय निकालकर पढ़ने का कष्ट करें और उस विचार के साथ जुड़ें जो हमारे समय और समाज की वर्तमान और दीर्घकालिक आवश्यकता है । पढ़ने के बाद अपने सर्किल में साझा करें और अंततः किसी पुस्तकालय में पहुँचा सकते हैं । शायद वहाँ भी कोई पढ़ने वाला बचा हो । जब षड्यन्त्रकारी सहजता से एकजुट हो सकते हैं तो शुभकामी क्यों नहीं । आपका मैं, रमेश जोशी
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
जब से परिचय हुआ है इन्दुकांत आंगिरस जी का साहित्यिक व्यक्तित्व मुझे हमेशा सक्रियता की एक ऐसी मिसाल लगा है जो बहुत ही जीवंत और प्रेरणादायी है। अनेक भाषाओं के ज्ञाता और अनेक विधाओं में अपना निरंतर रचनात्मक सहयोग देने वाले ये हमारे प्रिय और महत्वपूर्ण लेखक हैं। अनुवाद और सम्पादन के क्षेत्र में भी इनका उल्लेखनीय योगदान है। अभिव्यक्ति की नयी तकनीक से जुड़े हुए हैं। मुझे पूरा विश्वास है कि साहित्य के विभिन्न क्षेत्रों में इनका योगदान हमें समृद्ध करता रहेगा।
दिविक रमेश , दिल्ली।
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment