Marmag

 Manju Venkat is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: || साहित्य साधक मंच - काव्य मंजरी ||

Time: Sep 14, 2025 06:30 PM Mumbai, Kolkata, New Delhi

Join Zoom Meeting

https://us06web.zoom.us/j/86236718116?pwd=LTQXFVfbI6IWYKwb7avn9cwpJSNpe6.1

Meeting ID: 862 3671 8116

Passcode: 120773

Join instructions

https://us06web.zoom.us/meetings/86236718116/invitations?signature=7cPGj7mEjG6VoWYRe1bVvOd6Khf55LrhHnsx_NgfJHE

आप से अनुरोध है कि रविवार 14 सितंबर सायं 6.30 से आयोजित काव्य मंजरी कार्यक्रम में उपर्युक्त ज़ूम लिंक से जुड़कर कार्यक्रम को भव्यता प्रदान करें।

आपकी प्रतीक्षा रहेगी 🙏

Hungarian Reading - Olvasmány

 Reggeltől estig 

Ma pentek van .Nyolc órakor előadás van az egyetemen. A Budapesti

Műszaki Egyetem hallgatója vagyok . Anyám munkásnő , az egyik Budapesti papírgyárban dolgozik. Nehéz munkája van , de soha nem mondja , hogy fáradt. Mindennap korán reggel kel fel , és későn fekszik le . A gyárban reggel nyolctól délután négyig tart a munka .

Nemcsak munkahelyén hanem otthon is sokat dolgozik . Reggel takárit , vásárol . Délután mos vagy vacsorát készít . Mindennap van valamilyen házi munkája .

Anyám azt mondja - A te feladatod a tanulás , most én dolgozom . Az 

egyetemi évek után majd te dolgozol , akkor én pihenek .

Minden reggel hat órakor kelek fel . Kimegyek a fürdőszobába és  mosakodom . Hét órakor a konyhában reggelizünk , fél nyolckor indulok az egytemre . Autóbuszon megyek . Ebben az időben sok ember utazik a munkahelyére . Ma reggel nyolctól tizenkettőig előadásokat hallgattunk.Tizenkettő  és egy óra között az egyetem éttermében ebédelek . Ebéd után kémiai gyakolat van a laboratóriumban . Ez délután négyig tart . Négy órakor egy kisfiúhoz

sietek , akit matematkéra és fizikára tanítok. Minden hónapban ezer 

kapok a szüleitől. Ez a pénz és az östöndijam elég mindenre- könyekre , cigarettára , mozira. Anyámtól soha sem kérek pénzt .

Hat óra előtt Vera , a barátnőm vár . Moziba megyünk . A mozi műsorán egy új magyr film van . Az előadás után sétálunk . Iszunk valahol egy kávét  és beszélgetünk . Késő este indulunk haza. Verát a házukig kísérem.

Tizenegy órkor érkezem haza . Amikor belépek a lakásba , anyám a televíziót nézi . A vacsorám az asztalon van . Vacsora után beszélgetünk . Holnap nem kelünk fel kóran . Anyám szombaton nem dolgozik , az egyetemen sincs előadás . Vidékre utazunk a nagyanyámhoz . Vasárnap este jövük haza .

------------------------------------------------------------------------------

Nem. De hová megy ? Felszáll az autóbuszra ?  Nem , nem száll fel .

A téren van egy telefonfülke . Bemegy a fülkébe , és telefonál .

- X nem marad itt . Feláll . Kimegy az utcára .

Az utcán áll .Felnéz egy házra . Egy erkélyen valaki áll és lenéz az utcára . 

X most bemegy a kertbe. Felmegy a lépcsőn az első emeletre .

- Y kijön a telefonfülkéból és indul . Nem , akkor nem megy oda . Bemegy a parkba ,és leül egy padra. 

----------------------------------------------------------

1 rab . Nem nagyon érdekes . Nők nincsenek ?

2 rab. Vannak . Ott sétal egy nő 

1 rab. Milyen ? Szép ?

2 rab. Csúnya és öreg .

1 rab. Hol vannak a szép fiatal nők?

2 rab. A szép fiatal nők rabok mint mi . 

1 rab. A konhyákban főznek , az üzletekben és irodákban dolgoznak .

1 rab. Vagy még az ágyakban alszanak .

   Nehéz vagy 

2 rab. Jó . Akkor cserélünk .  

--------------------------------------------------------------

 Lóri szobája 

Lóri a Motor utcában lakik egy emeletes házban . A gyerekszobában van egy ágy , egy asztal , egy szekrény és egy számitógép . Az asztal mellett van egy szék . Itt ül Lóri 

Jön Lóri anyukája .

- Mit csinálsz , Lórikam ?

- Tanulok .

-Tanulsz ? Ez Monster Megakiller , Ez a házi feladat ?

- Nem , de mindjárt tanulok .

Tiz perc múlva megint jön Lóri anyukája .

---------------------------------------------------------------

लघुकथा - टैरिफ

 टैरिफ 

भारतीय मूल के अमेरिकन सेठ जी एक लम्बे अरसे से अमेरिका में ही " जय सही राम " नामक संस्था चला रहे थे जिससे हज़ारों रामभक्त निशुल्क जुड़े हुए थे। लेकिन जब अमेरिका के राष्ट्रपति ट्रम्प ने भारत  के उत्पादनों पर  तगड़ा  टैरिफ  लगाया तो भारतीय  मूल के अमेरिकन सेठ जी ने इस सुनहरे अवसर से लाभ उठाने की योजना बनाई।  उन्होंने अपनी " जय  श्री राम  "  संस्था के सदस्यों   पर सदस्यता शुल्क लगा दिया , यानी सीधे सीधे राम भक्तों पर टैरिफ की मार। कुछ राम भक्तों ने इसका विरोध किया तो उन्हें ज्ञान परोसा गया।  कुछ राम भक्त ख़ुश थे तो कुछ अपना माथा पकडे बैठे थे। 

किसे पता था कि एक दिन भक्ति पर भी टैरिफ देना पड़ेगा  ? दूर एक रिकॉर्ड बज रहा था " रामचंदर कह गए सिया से , ऐसा कलियुग आएगा , हंस चुगेगा दाना तिनका , कौओ मोती खायेगा ........

लेखक - इन्दुकांत आंगिरस 

Reply

 Why you abandoned your husband when he was sick . You could have talked to father and brought him here for treat him here . In case of affair you should have divorced him .

I brought him from airport . Sacchu  ne uske baal katvaye .

Delhi contxt Papa ji statement 

Bangalore Father crying , health deterorating 

Papa ji was talking to lawyer , to me and to Parveen , and to give 1 flat to chunnu and 1 flat to Divya rest to her .

As you said about our father's wishes, did you accept his wishes ? You are talking about father’s wishes, our father’s wish was that you should never marry Rohit , but you didn’t listen to him,He never wanted you to marry Rohit. You did not  respect our father's wishes, so don’t talk about his wishes and his tears  . If he agreed to your re -marriage with Rohit  he would have called  both of you for wedding here in Delhi and mariied you socially . .If there no value for you for our father’s tears and pain , then don’t tell us of my father wishes Papa ji was planning to go to Surat , giving one flat to Divya and one to Chunnu , you know this , it is because of Covid he couldn’t come. He feared that Rohit was  marrying you for money, and now it is coming true, he was a wise man, could see through people. He kept on weeping . You didn’t care for respected father’s wishes he was crying, after introducing Rohit with him he started crying and went into depression,  his health deteriorating day by day , as you have mentioned, you didn’t honour his wishes, as u r telling about my father’s wishes, you never honour his his wishes, if you have honoured his wishes he could have lived longer.

In this context I would also like to remember the conversation we held sitting in my Jeep in Bangalore . You said at that time that you know well Rohit for 7-8 years and you guranteed me that Rohit will never ask for more money and he was not marrying you for money . Now what is happening ? Now why are you people asking for more money , asking for that money which is not been given to You by our beloved father Dr Ramesh Kumar Angiras .

Let me remind you that you were married socially  to Mr Rajkumar Sharma s/o Jai parkash Sharma residing at Surat city in the year 1990 .  After marriage  Dr Ramesh Kumar Angiras bought you a house Sudama Hotel ( Building with Shop and 3 Flats ) in Surat .

Mr Rajkumar Sharma was a software engineer and was working with Mantra company . You gave bith to a daughter and a son named Divya and Samant respectively . Mr Rajkumar Sharma along with your children were always welcomed and respected by our father , and us . Mr Raj Kumar Sharma was an educated person and had a great respect for us also . He was very humble and intelligent . I , personally never heard him talking on a high pitch .  We had few excursions also together which you can not forget . 

It was unfortunate that Mr Rajkumar Sharma suddenly expired one fine morning . ( subject to invistigation   how it happened so  suddenly ) Our father Dr Ramesh Kumar Angiras was an educated , broad minded person . Our father drafted a WILL and got it registered in respect of his movable and immovable property after the death  of Mr Rajkumar Sharma. Our father Dr Ramesh Kumar Angiras also felt the need of your re marriage and had a discussion with us regarding this . Then only you ( Mridula Sharma ) informed me that You wanted to marry a young boy named Rohit Arya . When we enquired about Rohit Arya's family we were informed that he already got married to a girl but to marry again to you he took divorece from that girl . When we enquired that where you met Rohit , you told us that you found him on Face Book . Later it was also discovered that you were having an affair with Rohit for the last 7-8 years even when your husband Mr Rajkumar Sharma was alive ( You have acknowledged this in your letter written to our father Dr Ramesh Kumar Angiras )  . This way you were cheating not only your husband but also decived your lovable father . When our father came to know about your's relationship with Rohit and your wish to marry him , he was very disaappointed . Still you pursued us to meet Rohit once . Rohit was invited to Bnagalore where you and our parents were present . After looking and meeting with Rohit my father disapproved Rohit . He was rather shocked and went in dipression . He  started crying . He never accepted this mismatch marriage , till his death he did not accept it . (  Have you not disrespected your father's tears ? ) 

You and Rohit cheated a humble nice person and 

 One time in Delhi Dr Ramesh Kumar Angiras asked Rohit  that why does he want to marry a widowed woman who is not only 12-13 years elder to him but also mother of  2 grownup children of marriagable age . Rohit replied that he wished to marry you because you take care of his mother . Our father never trusted Rohit and his reply was only a  bubble for him . Our father Dr Ramesh Angiras had a great experience of worldly affairs and he instantly told that this boy is marrying you only for your money and property .( We have no concern,  you can give your share of property  to Rohit or anyone else you wish  but not at our cost , not at the cost of property given to Indu Kant Sharma and Shruti Kant Sharma )  Rohit did not also had a regular job and was not highly qualified also . Our father never approved this  uneven    marriage and in this context wrote you 2 lettres also ( Hope , you are still having those letters of your beloved  father ) . Then you informed us that you already got married to Rohit in a temple and now you are going to have a court marriage . Our father Dr Ramesh Kumar Angiras was deep in sorrow and helpless as you had marrird Rohit against his wish   . He loved you very much that is why he was worried about your assests . Every second day he was calling me in Bangalore to find out how to make the divison of  Surat property. He wished to give 1 flat to Divya and 1 flat to Samant to secure their future . . Every day he was talking with Parveen also regarding this . 

Then suddenly Corona came and our beloved father Dr Ramesh Kumar Angiras expired and after few months our mother also expired in MAX hospotal of Delhi . She was in the hospital for 21 days and everyday you were having online chat with her but you did not come to Delhi till she was alive . At the time of Tehrvi of mother we never asked you to leave Safdarjung Enclave . You left yourself because your husband Rohit forced you to come back to Surat . Your new  husband Rohit is a stubborn , arrogant , low educated and full of false ego . He has no etiquittes. 

We tried to resolve the things amicably and for that reason I apologised two times in the presence of other relatives in Ghaziabad meeting but it seems it is all in vain . Rohit and you are not worth of being apologised .  You have no respect for seniors  . You have mentioned in your letter that Rohit needs no financial help then what turns now that you are looking for 1/3 rd  share of movabel and immovable property of  Dr Ramesh Kumar Angiras .and not  honoring the WILL  made by late Dr Ramesh Kumar Angiras .

We have always cared for your children Divya and Samant . Samant lived in Bangalore with me for months . When he had an accident I was the first persn to help him . Shruti Kant has washed his Jeans full of potty . 

You have not honored your father's wish when he was alive and even after his death you are not honoring your father's wish . It is very apparent that your mind has been washed out by Rohit and some other  people ( the so called society which you referred in your letter ) 

Now that you have gathered all the relatives for a meeting — which we had not suggested — we actually wanted things to be discussed privately among ourselves, but we had no objection either. Since everything is now being discussed openly in front of everyone, there are also many things from our side which we never wanted to say but now will not hesitate to share with others your's and Rohit's True Face.  

We have tried our level for amicably reconcilation of the issue and in this context  Shruti Kant apologised on phone and I also apologised two times with folded hands in presense of all relatives. I am 69 now and represent our beloved father Dr Ramesh Kumar Angiras . If you and Rohit do not have any respect and regard for our apologies then we also will not be able to regard  your's and Rohit's misdeeds which both of you have done in past .

.Soon we will be coming to Surat and will meet Raj kumar ji’s family and friends and will explain them the real story . We will also meet all the persons who were in close contact of Mr Rajkumar Sharma .