Tuesday, September 30, 2025

English Poem _ O Krasimeera !

 O Krasimeera ! 


An unkown sweet face 

creating innumerable memories 


Memories of centuries ago 

Memories to come and go 

Memories of lost horizon 

Memories of melting Sun 

Memories of bygone days 

Memories of eternal rays 

Memories of fading stars 

Memories of leaving scars 

Memories of unknown passage

Memories of Love message .


I write on my soul - Krasimeera 

Read if you can 


A pair of unknown eyes 

Dreams of ray and light 

Dreams of lonely moon 

Dreams of meeting soon 

Dreams of new sky 

Dreams of wings and fly 

Dreams of Love and hate 

Dreams of destiny , fate 

Dreams of sleeping lake 

Dreams of give and take 


I write on lake water - Krasimeera

Read if you can 


Music of unknown soul

creating eternal Love bond


Bonds of Love and faith 

Bonds of longing wait 

Bonds of fading flowers 

Bonds of Light and showers 

Bonds of lonely trees 

Bonds of wood and bees 

Bonds of dew drop 

Bonds of love crop 

Bonds of melting night 

Binds of charming moonlight 


I write with moonlight - Krasimeera 

Read if you can  


Brushes of unknown fingers

creating pictures of love feathers 


Pictures of dust and heat 

Pictures of lust and beat 

Pictures of saw and swings 

Pictures of broken wings 

Pictures of fading rivers 

Pictures of dream weavers 

Pictures of then and now 

Pictures of Why and How 

Pictures of eternal silence 

Silence embracing silence 


I write in silence - krasimeera 

Read if you can 



Friday, September 26, 2025

English Poem - Strange

STRANGE 


It was strange .. strange like strangers 

That touch of your like ice 

And you turned your face 

My kiss returned to Death 

You didn't hear silence of my eyes


Yes , it was strange ...

Like Autumn in he palms of Spring 

Like pain with broken wing 

Crossing the river of fire 

Clouds hugging the Sky 

But who knows Why ?


Yes ..It was strange ..

When my open eyes could not see 

The dreams of your closed eyes 

Eternal love turned into eternal silence 

Silence embraced another silence 

Song of soul slowly faded in silence 


Yes ..It was strange ...

You wrote ,' words are not everything '

And music of soul sounded nothing 

Yellow moon singing the song of pain 

Who knows will you ever come again 

Darkness drinking all light .


Yes ..It is strange 

You never answer all what I ask 

Replying to me difficult task 

You don't love me anymore now 

And don't leave my soul , Tell me how 

Yes ..it is strange my love .



Poet - Indu  Kant Angiras 

Thursday, September 25, 2025

MY BLUE GODDESS - Sangeeta Gupta

 MY BLUE GODDESS


You happened to me like the mysterious blue

of the Mediterranean Sea.

I see different shades and tones

of the unconventional blue

in the way our relationship

is going from one level to another,

breaking all barriers and boundaries.

When you speak to me, baring your heart inside out,

your voice resonates within me like ultramarine blue.

Your laughter is so much of Prussian blue,

your wit and humour are so, so cerulean.

Your passion for poetry is all indigo,

your integrity and truth

carry shades of lapis lazuli,

your commitment is all of aquamarine.

My blue goddess,

you are as elusive as the colour blue.

From a distance, you seem deep blue,

but one day, someday,

when you come close

so very close

that I can hold you in my gaze,

when I can feel your breath in my breath,

I will paint my canvas

with all the hues of your blue.

One day, someday,

when you come to me, my blue goddess,

I will create my masterpiece.

                    Sangeeta Gupta

Wednesday, September 24, 2025

हाथी दादा

" हाथी दादा " के बाल गीतों में लय , सुर और ताल का ऐसा संगम है कि  मिसरे पानी की मानिंद बहते हैं। शब्दों की ऐसी जादूगरी और रवानी कम देखने को मिलती है। ये बाल गीत सभी वर्ग और उम्र के पाठकों के लिए एक अद्भुत सौग़ात है। इन बाल गीतों में बाल मनोविज्ञान की गहरी गूँज के साथ साथ बच्चों की स्वाभाविक जिज्ञासा और वैज्ञानिक दृष्टिकोण पाठकों को बरबस अपनी ओर खींच लेता है। अगर आपके घर में बच्चें हैं तो यह पुस्तक भी आपके घर में होनी चाहिए।  वरिष्ठ ग़ज़लकार और गीतकार श्री राम अवध विश्वकर्मा के बाल गीत संग्रह " हाथी दादा " ने यक़ीनन हिंदी बाल साहित्य को न सिर्फ समृद्ध किया है अपितु एक  नयी दिशा और दशा प्रदान करी  है।  

- इन्दुकांत आंगिरस 

फ्लैप पर 

------------

बिल्ली काली भूरी

पेज 27

गर्मी आई

पेज नं 17


क्योंकि बाकी लम्बे गीत हैं

सच्ची एक कहानी  पेज 21 आ जाये तो देख लें

-----*-----**---

1.पेज नं 16 लाइन 7

कोने मे की जगह कोने में ( में )

2.पेज नं 24 लाइन 15

झगड़ूं कभी जो मै ( मैं) होगा । मै पर बिन्दी

बाकी ठीक है



---------------------------------------------------------------------

हाथी दादा दूसरे पीडीएफ प्रूफ में सुधार 

1. पेज 35 लाइन 3

बेटा की जगह बेटी लिखें

2.पेज नं 50 

यहां पर नहीं गलेगी दाल ( दाल में ल छूट गया है)

3..पेज नं 69

टाइटल में 'गीत'  की जगह 'चाट पकौड़ी'  डालें

4. पेज नं 37 लाइन नं 8 

बेशक  की जगह (बेशक़) क के नीचे नुक्ता 

5.पेज नं 43 लाइन नं 8

नाहक में क में नुक्ता लगायें (नाहक़ )

6. पेज नं 46 लाइन 7,8

नुक्ता लगायें मजबूरी में 'ज' के नीचे( मज़बूरी)

जरूरी में नुक्ता लगायें (ज़रूरी)

7. पेज नं 49. लाइन 3.हाकिम में नुक्ता क के नीचे ( हाक़िम)

लाइन नं 4 नक्शा में क के नीचे नुक्ता (नक़्शा)

8. पेज नं 50 लाइन 7,9

हाकिम - (हाक़िम)

9. पेज नं 61 लाइन 5

 जरा की जगह ( ज़रा) ज के नीचे नुक्ता 

10. पेज नं 72 लाइन 8

कदर की जगह (क़दर) क के नीचे नुक्ता 

11. पेज नं 73. लाइन 3

फौरन की जगह (फ़ौरन) फ के नीचे नुक्ता



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 हाथी दादा में 

निम्न संशोधन करने का कष्ट करें


1.अनपढ़ मुखिया पेज नं 45 का गीत  हटा दें। उसकी जगह  अनपढ़ मैना का यह गीत डाल दें।

विषय सूची में भी बदलाव करें।

                    **

अनपढ़ मैना


तोता ने मैना को भेजी , लन्दन से इक चिट्ठी 

उसमें उसने लिख भेजी सब, बातें खट्टी मिट्ठी

कैसे कैसे उड़ते उड़ते, जा पहुॅंचा मैं लन्दन

कैसे पक्षीगण ने मेरा , किया यहां अभिनंदन 

सुन्दर सुन्दर बाग़ - बग़ीचे , में उड़ता रहता हूॅं

जो मिलता है उन सबसे मैं , राम राम कहता हूँ 

तरह तरह के कई फलों को , खाता कुतर कुतर कर 

ठंडा ठंडा पानी पीता , नदियों का जी भरकर

बड़े मज़े  में रहता हूॅं मैं ,  मेरी फ़िक्र न करना

मुझे याद कर तुम मत रोना, और न आहें भरना

और अन्त में लिखा पत्र में , बूढ़ों को पालागन 

बच्चों को आशीष और फिर,मित्रों को अभिवादन 

चिट्ठी लेकर मैना के घर, एक कबूतर आया 

चिट्ठी आई है तोता की, मैना को बतलाया 

चिट्ठी लेकर मैना बोली , बहुत  शुक्रिया भाई

बहुत दिनों के बाद आज यह, उनकी   चिट्ठी आई 

चिट्ठी को पढ़वाने मैना , दर-दर भटक रही थी 

आज निरक्षरता  रह रह कर,  उसको खटक रही थी 

सोच रही थी  कितनी भी हो, जीवन में मजबूरी 

पढ़ना लिखना इस युग में है , सबको बहुत जरूरी

 करी प्रतिज्ञा मैना ने वह , कैसे भी जी लेगी

लेकिन अपने बच्चों को वह , उत्तम शिक्षा 

4. हाथी दादा गीत में निम्न बदलाव करें

इतने में झूला टूटा और गिरे सभी मुॅंह के बल की जगह

तभी अचानक झूला टूटा गिरे सभी मुॅंह के बल

5. पेज नं 21सच्ची एक कहानी में लाइन नं7 में

छरू की जगह : लिखें।

6. पेज नं 49 हेडिंग 'घना जंगल' की जगह 'चिपको आन्दोलन' या 'पर्यवरण संरक्षण' लिखें। विषय सूची में भी बदलें।

पेज नं 50 में तीसरी लाइन से लेकर  अखीर तक हटा दिया है। बाल गीत के हिसाब से बहुत लम्बा हो रहा था इसलिए ऐसा कर दिया है और निम्न फार्मेट में कर दिया है। पूरा डिलीट करके ऐसा कर दें।

                **

पर्यवरण संरक्षण


घना जंगल था अति रमणीय ,उत्तराखण्ड प्रान्त में एक 

वृक्ष थे वहाँ बहुत फलदार, घोंसलें उस पर बने अनेक

एक दिन आया हाकिम एक ,साथ में लाया  ठेकेदार 

दिखाकर नक्शा बोला शीघ्र ,करो मैदान एक तैयार

यहाँ होगा ओलम्पिक गेम , बनेगा यहां खेल का गाँव

सभी लोगों का यही विचार,यही है सबसे सुन्दर ठाँव

दूसरे दिन लेकर मज़दूर , यहाँ पर आया ठेकेदार कहा इन वृक्षों पर भरपूर, कुल्हाड़ी से सब करो प्रहार

तभी आ पहुँचे कुछ ग्रामीण, कहा सुन ले ऐ ठेकेदार 

नहीं कटने देंगे हम वृक्ष, न होने देंगे अत्याचार

अगर कट जायेंगे ये वृक्ष, करेंगे पंछी कहाँ निवास 

दुपहरी काटेंगे किस भाँति, कहाँ हम लेंगे ताजी साँस

किया चिपको आन्दोलन तेज, इकट्ठे हुये गाँव के गाँव 

भीड़ से डर कर ठेकेदार,सोचता चलूँ कौन सा दाँव

किया हाकिम को उसने फोन, बताया उसने सारा हाल 

समस्या है भीषण विकराल, यहाँ पर नहीं गलेगी दाल

वहाँ का छोड़ो सारा काम, दिया हाकिम ने यह आदेश 

लौट आओ तुम सब तत्काल, कौन पालेगा वहाँ कलेश

वहाँ से भागा ठेकेदार, हुई गायब पल भर में भीड़ 

पंछियों में भी आई जान, बचे सब वृक्ष बच गये नीड़

ख़ुशी  से चहके पंछीवृन्द, वृक्ष भी झूमे सब फलदार 

किया दोनो ने ही इक साथ, व्यक्त ग्रामीणों का आभार

7. पेज नं 55 लाइन नं 8,

'रंगे हाथ पकड़ा उसको फिर बना दिया चालान'

की जगह ऐसा कर दें।

रंगे हाथ बन्दर को पकड़ा किया बहुत अपमान 

8.पेज नं 65 चिड़िया रानी में पहली लाइन ऐसा कर दें

चिड़िया रानी आओ मेरी बॉलकनी  में आओ

9. पेज नं 67. घड़ी  लाइन नं 5.ऐसा कर दें

घड़ी देखते घड़ी -घड़ी

10.पेज नं 68.दूसरी लाइन 

श् चरैवेति की जगह 'चरैवेति'कर दें 

आधा श हटाकर इनवर्टेड कामा लगायें

10.जीवन परिचय में यह जोड़ें

 नाम राम अवध विश्वकर्मा 

पिता श्री रामदास विश्वकर्मा 

माता श्रीमती पन्ना देवी

पत्नी श्रीमती स्नेहलता 

-------------------*--*-***------------------

कुछ नये गीत लिखें हैं उनको जोड़ें-

                1. 

प्यारे बच्चों भले घूमने मेले में तुम जाना

लेकिन कभी नहीं ठेले पर चाट पकौड़ी खाना

खुली चाट पर बहुत  मक्खियाॉं बैठी तुम पाओगे

उनके द्वारा छोड़ी गई गंदगी को खाओगे 

खाकर तुम बीमार पड़ोगे होंगे उल्टी दस्त

लीवर तिल्ली आदि रोग से हो जाओगे त्रस्त 

इसीलिए मैं कहता हूं तुम मेले बेशक जाना

लेकिन जहाॅं गंदगी हो उस जगह नहीं तुम खाना

                    2. 

परिक्षा 


साल गॅंवाया खेल कूद में , पढ़ें न हम रत्तीभर

हाथ पाॅंव अब फूल रहे हैं, देख परिक्षा सर पर

खोल किताबें पढ़ने की तो, हमें नहीं थी आदत

पड़ी मुसीबत  गले हमारे,  आन पड़ी है आफ़त

मन्दिर मन्दिर सुबह शाम हम,काट रहे हैं चक्कर

प्रभु से हर दिन करते विनती, अपना शीश झुका कर

कृपा अगर प्रभु की  हो जाये,  पास परीक्षा कर लूॅं

देशी घी के लड्डू से, सबका मुॅंह मीठा कर दूॅं

इक दिन प्रभु सपने में आये, बोले मुझसे हॅंसकर 

अगर परीक्षा से पहले तुम, पढ़ते थोड़ा डटकर

बेटे कठिन परीक्षा भी तब,तुमको नहीं डराती

सच मानो फिर तुम्हें फेल  की, चिन्ता नहीं सताती

झूठ नहीं बोलूॅंगा तुमसे , मैं तुमको बतलाऊॅं

मेरे बस की बात नहीं जो,  तुम को पास कराऊॅं

मूल मंत्र है खेलो लेकिन ,पढ़ना रोज़  लगन से

होती नहीं ज्ञान की चोरी, ज्ञान बड़ा सब धन से


                   3

मनचला बंदर 


महानगर में कल आ धमका, एक मनचला बंदर 

हट्ठा कट्ठा मोटा तगड़ा , था वह मस्त कलंदर 

इस छज्जे से उस छज्जे पर, वह छलाॅंग भरता था

सब डरते थे उससे लेकिन, वह न कभी डरता था

इक दिन पता नहीं क्या उसको, सूझा बीच सड़क पर 

सब लोगों को लगा रिझाने, गुलटइयाॅं खा खा कर

तन्मयता से देख रहे थे , बन्दर को  नर नारी

लगी भीड़ इस कदर सड़क पर, जाम लग गया  भारी

फिर रोबीले पुलिस दरोगा, भालू दौड़े आये

हाथी घोड़ा ऊंट तेंदुआ,चार सिपाही लाये

बन्दर के सब खेल तमाशे, फौरन बन्द कराये

भीड़ भगाये आनन फानन, जाम सभी खुलवाये

और अन्त में भालू जी ने , निज कर्तव्य निभाया 

बन्दर को पकड़ा फिर उसको,जंगल में छुड़वाया 

                        4.

बकरी


हमने  पाली है इक बकरी

दिखने में वो है चितकबरी

बकरी पूरी शाकाहारी 

घास फूस खाती बेचारी

कद-काठी में थी वो छोटी

उसको प्रिय थी बासी रोटी

दूध वो  देती ढाई लीटर 

चुन्नू पीता है गिलास भर

सीधी बहुत हमारी बकरी

सबकी राज दुलारी बकरी

               5

        'कोदंड' ( भगवान राम के धनुष का नाम)

​हे 'कोदंड' तुम्हारी महिमा कितना करें बखान 


त्रेता युग से कलयुग तक सब करते हैं सम्मान 

सूर्यवंश की तुम शोभा हो सूर्यवंश के रक्षक

समर भूमि में साथी प्रभु के राक्षस कुल के भक्षक

राम चरित मानस भी करता जगह जगह गुणगान 


हे 'कोदंड' तुम्हारी महिमा कितना करें बखान 


हे कोदंड राम के हाथों सदा रहे तुम शोभित

धर्म की रक्षा करने को ही किये गये तुम निर्मित 

तुम पर वरदहस्त है प्रभु का तुम्हें अक्षय वरदान


​हे 'कोदंड' तुम्हारी महिमा कितना करें बखान


रामचन्द्र ने प्रत्यंचा जब तानी क्रोधित होकर

हाथ जोड़कर खड़ा हुआ तब सिंधु तुम्हीं से डरकर

तुमसे थर थर काँपा  करते बड़े बड़े बलवान 


​हे 'कोदंड' तुम्हारी महिमा कितना करें बखान 


भले बाॅंस के बने हुये तुम फिर भी हो बलशाली 

तुमसे छोड़े गये बाण सब कभी न जाते खाली

तुम में शक्ति अपार है फिर भी नहीं तुम्हें अभिमान 


​हे 'कोदंड' तुम्हारी महिमा कितना करें बखान


------------------------------------------------------------


मोबाइल की लत


मोबाइल का अधिक देखना प्यारे बच्चों ठीक नहीं 

पढ़ने का नाटक करते हो मन लगता है और कहीं


उतना ही अच्छा जितना  मोबाइल से  हम  दूर रहें

प्यारे बच्चों मोबाइल को टा टा टा टा बाय  कहें

 जो  बच्चे घर में  मोबाइल देखा करते हैं हरदम 

मोटा चश्मा उनको लगता उन्हें दिखाई देता कम

 मोबाइल भी  बुरा  नशा है चस्का जिसको लग जाये

मोबाइल की लत से वह मुश्किल से छुटकारा पाये

नहीं कभी मन लगता उसका होमवर्क को करने में

हो जाता कमजोर बहुत वह बच्चा पढ़ने लिखने में 


सब बच्चे तब क्लास रूम में उसकी हँसी उड़ाते हैं

सब बच्चों से कम जब उस बच्चे के नंबर आते हैं

क्लासरूम में पास न कोई कभी उसे बैठाता है

दूर-दूर सब रहते उससे कोई नहीं खिलाता है

पालक शिक्षक की मीटिंग में जब पापा जी आते हैं

तब ज़ीरो  नम्बर की कॉपी टीचर उन्हें दिखाते हैं

ज़ीरो  नंबर देख शर्म से सर उनका झुक जाता है

सोचो ज़ीरो  नंबर उनको कितना दुख पहुँचाता  है

मेरा कहना मानो बच्चों मोबाइल की लत छोड़ो

अभी वक़्त  है सम्हलो पढ़ने लिखने से नाता जोड़ो


मटका 

------

प्यास लगे जब जी अकुलाये

तब तब मटका प्यास बुझाये 

मटके का घट, घड़ा भी नाम

लेकिन सबका एक ही काम

 दादा - दादी , नाना - नानी 

पीते इसका ठंडा पानी

भारत का निर्मित फ्रिज  देशी

यह ग़रीब  का परम हितैशी 

बिन बिजली के काम ये करता

तभी किसी को नहीं अखरता 

फ्रिज से  कई गुना है सस्ता

महंगे फ्रिज पर मटका हॅंसता 

इसे परखते ठोंक बजाकर 

तब घर लाते दाम चुकाकर

फ्रिज का पानी देता रोग

मटके का जल रखे निरोग

मटके का जल सदा पियें हम

स्वस्थ रहें सौ वर्ष जियें हम


Ghazal - Sample

 ज़मीं  का प्यारा ये हिस्सा, जो अंडमान में है

हमारे   देश   में   शामिल,   हमारी  जान  में है


है   शीशे  जैसा,  जो   पानी  यहां  समन्दर  में

इसे   वो   रंग  मिला   है,  जो  आस्मान  में है


जिसे  हो  देखना  जन्नत,  वो अंडमान  आए 

तुम्हारी  आंख  का  मंज़र  भी  इम्तिहान  में है


यहां न  क़ौम  का  झगडा  न  धर्म  का  झगडा

ये  एकता  की  विरासत  भी  ख़ानदान  में है


संभाल  कर  जिसे  रक्खा  है,  आप  सब  देखें

हर इक क़दम प दिखेगा हर इक निशान में है


यहां  के  लोगों  में  यकजहती  है,   लगावट है

ये  सारी  रस्म,  जज़ायर  के,  आन-बान में है  


इस ग़ज़ल की बह्र है

मुफाइलुन फइलातुन मुफाइलुन फइलुन/फैलुन

1212   1122  1212  112/22,

इसलिए जहां यह या वह है बह्र के अनुसार ये या वो कर दिया। कारण यह और वह की मात्रा 2 है ये और वो की 2 है।

Tuesday, September 23, 2025

Permissions

 [6:03 AM, 9/24/2025] angirasik: Very nice , If You permit , can I make a Youtube video of it with your name and to be promoted by - ΣΑΝΑΔ  FOUNΔΑΤΙΟΝ

[6:40 AM, 9/24/2025] Sangeeta Gupta: Yes please

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sunday, September 21, 2025

Hungarian song - A tea érusfiú dala

Bolyongok a város permén ,,,

Egy év már , hogy feljöttem szerencset próbálni ,

itt senki sem ismer , otthon mindenki ismer .

Ha leszáll az éj . hozzátok száll minden álmom 

ott ahol él anyám ott az én hazám ,

ott lennék boldog csupán ,,,,

ott ahol élnek a testvéreim ott az én hazám ,

ott lennék boldog csupán ,,,


Ha leszáll az éj hozzátok száll minden álmom ,,,,

Ott ahol vár rám egy leány ,

ott az én hazám ,

ott lennék boldog csupán ,,

Ott ahol falum szélén áll

kis vályogházunk , 

ott az én hazám ,

ott lennék boldog csupán 

Ha leszáll az éj hozzátok száll minden álmom 


Writer - Not sure 

कहानी - सुंदरी

 सुंदरी 


हाँ , यही नाम था उसका , लेकिन सूरत ऐसी कि अगर कभी सपने में भी दर्शन हो जाये तो होंठों से दबी दबी सी चीख़ निकल पड़े।  काला रंग , खिचड़ी से बाल , दाग़ भरे गाल , पहाड़ी चट्टान सी नाक , भद्दे होंठ , गहरे लाल और काले दाँत , बेपेंदी मोटी गर्दन , मुस्कुराती तो फूल मुरझाने लगते लेकिन फिर भी उसकी आँखें कुछ कुछ बोलती रहती थी। ऐसा हुस्न अगर बुर्के या नक़ाब में ढका हो रहना चाहिए  लेकिन उसके धर्म में बुर्के या नकाब की इजाज़त नहीं है।  ' ग़रीब की जोरू , सबकी भाभी ' जुमला तो आपने सुना ही होगा।  

Saturday, September 20, 2025

English Poem _ Forever

 Forever 


You come and go  like love of sea

In the silence of night , nightangel 

Crossing seven sky and sea 

Come like eternal silence 

And sleep like an angel 

Silence embraces another silence.


You come and go like a fading dream 

Broken by the cruel light 

Only wrinkles and faded flowers 

And a deserted lonely night 

Far away a cloud cry 

A lonely tear in my eye 


You come and go like a golden dawn 

Sun dances after touching your eyes 

I wait for the wrinkles to cry 

I wait for the flowers to dry 

Eternal love song knocks at my soul 

Chariot of love comes in silence , forever 

Moonlight sleeps with us together .



Poet - Indu Kant Angiras 


Friday, September 19, 2025

English Poem _ O Spring !

 O Spring  !

An unknown sweet face

creating innumerable memories 


Memories of centuries ago

Memories to come and go 

Memories of lost horizon 

Memories of melting Sun 

Memories of bygone days 

Memories of etrnal rays 

Memories of fading stars 

Memories of melting scars

Memories of unknown passage 

Memories of Love message 

I write on my soul - O Spring!

Read if you can


A pair of unknown eyes 

Weaving innumerable vibes 


Dreams os stars and night 

Dreams of rays and light 

Dreams of lonely moon 

Dreams of meeting soon 

Dreams of new sky 

Dreams of wings and fly 

Dreams of Love and hate

Dreams of  destiny fate 

Dreams of sleeping lake 

Dreams of give and take 


I write on lake water - O Spring !

Read if You can 


Music of unknown soul 

Creating eternal Love Bond


Bonds of Love and faith

Bonds of longing wait 

Bonds of fading flowers 

Bonds of light and showers 

Bonds of lonely trees

Bonds of wood and bees

Bonds of dew drop 

Bonds of Love crop 

Bonds of melting night 

Bonds of charming moonlight 


I write with moon light , O Spring ! 

Read if You can .


Brushes of unknown fingers 

 Making pictures of Love feathers


Pictures of dust and heat 

Pictures of lust and beat 

Pictures of saw and swings 

Pictures of broken wings 

Pictures of fading rivers 

Pictures of dream weavers

Pictures of then and now 

Pictures of why and how 

Pictures of eternal silence 

Silence embracing silence 


I write in silence - O Spring!

Read if you can 


Unknown face 

Unknown eyes 

Unknown fingers 

Unknown soul 

Splash the colos of eternal Love 

Sing the eternal song of Love 


Everything unknown turns into known

On this eternal jorney of Love 

Growing music from the soul of trees 

Slowly embraces  woods and bees 

And I alone on sea - shore 

Together with setting Sun

Wait for you to come 


Come if You can 

O Spring !  


  

Poet - Indu Kant Angiras 

Monday, September 15, 2025

Kaffka Margit: EGY HAJNAL

 

Kaffka Margit: EGY HAJNAL

EGY HAJNAL
 
Úgy emlékszem a fagyos éjszakákra!
A lámpám kormos, fűtetlen a kályha;
A furcsa kis terem: könyv, csésze, lombik...
Agyamba' lázasan fonódik, bomlik
Száz új kötés, száz lenge kapcsolat...
Lényeget sejtve a külső alatt,
(Óh, az a hit, mi egyszer bennem élt!
Óh, az a vágy, mi akkor ösztökélt!)
Vágyban keresve, hittel megidézve
A lét örökegy, titkos szívverése,
A nagy törvény. Csak nyúlni kell feléje,
Csak forma kell, hogy emberész fölérje...
 
Már oly közel! Csak a szót megtaláljam!
Megnyílt az út, érzem, hogy nő a szárnyam,
Érzem a sajgó, idegen gyönyört...
Ez a repülés! Elhagyám a kört!
...Amikor - hajh! - mint ablak üvegén
Fogoly legyecske ütközik, szegény,
Úgy csattan, úgy zúzódik szét a szárny
A Végtelen alig sejtett falán.
A mozdulatlan, néma kőkerub,
Amely kezdettül őrzi a kaput,
Megéledt. Kardja lángot szór felém...
Egy illetéstől visszahulltam én.
Itt voltam újra. Könyvek, lombikok
S az ismeretlen, gőgös, nagy titok.
 
Ám egyszer - épen márciusba' volt -
Rámhajnalodott, mint eddig soha.
Még főm a könyvre álmodón hajolt,
S már bíborszínű volt a kis szoba.
Valami könnyű, léha, kósza szél
Rántotta fel az ócska ablakot,
Előttem szétzilálva lap, levél,
S már hebehurgyán szívembe csapott.
Óh, Istenem! Távol, méntás mezők
Száz illatos koboldja tört reám, -
Kérők, ígérők, sejtők, sürgetők,
S reszketve, várva, félve hallgatám.
Óh, mennyi szín, mit soh'se láttam eddig!
Ez ismeretlen élet mind a földé?
Mely rámborul, mámorba ejtve siklik
A töprengés dohos redői közé.
 
No, lám! a rózsák! Ah, a fellegek!
S mind e csoda máról-holnapra ébredt?
Vagy épp ilyen volt tegnap? Nem lehet!
Egyedül az én üdvösségem végett,
Hogy megismerjem, ami ősi, rejtett
Értelem él sugárba', színben, dalban;
Titkok, amiket csak tudatlan sejt meg
És szók, amiket úgy kell súgni, halkan.
Hogy megtudjam: lélekzeni mily édes,
Halk, gyöngéd szókat szívni bé vele,
S engedelmesen símulva a léthez,
Köszöntöttelek Téged, aki éltetsz!...
S ez volt az Élet első reggele.
 
1905

एक भोर 

कुछ यूँ याद आती है मुझे वो सर्द रात 
लालटेन का काला शीशा , ठंडी पड़ती आग 
मेरा छोटा सा बिखरा कमरा , किताब , कप , तेसत्तुबे
मेरे दिमाग़ से जुड़ते बिखरते 
सैकड़ो नए बंधन , सैकड़ो टूटते सम्बन्ध 
भौतिक चीज़ों के भीतर तत्व का आभास 
( वह विशवास जो कभी  मेरे  भीतर पलता था 
 वह इच्छा  जिसने मुझे प्रोत्साहित किया था )
इच्छा को तलाशता , विशवास  से प्रेरित होता
अंतहीन अस्तित्व , दिल की रहस्यमय  धड़कन 
बड़ा कानून जिसे बस पकड़ना भर है 
जिसकी सिर्फ शक्ल चाहिए कि वजह उसे बता सके 

अब बहुत करीब है , सिर्फ शब्द ढूंढने हैं 
खुलती सड़क पर महसूसती हूँ अपने बड़े होते पंखों को 
प्रताड़ित करने वाले अजीब सुख की अनुभूति 
यह उड़ान ! मैंने घेरा तोड़ दिया है 
तब..आह जैसे खिड़की के शीशे से एक क़ैदी मक्खी 
टकरा जाती है , चटाक की आवाज़ के साथ टूटते हैं उसके पंख 
असीमता की संशय वाली दीवार पर 
जड़ , गूंगा , पत्थर का फरिश्ता बैठा था 
जोकि शुरू से ही द्वार पर पहरा दे रहा था 
अब उसमे फिर से प्राण आ गए है 
उसकी तलवार मेरी ओर आग उगलती है 
जिसके  एक स्पर्श से मैं पीछे लौटती हूँ 
एक बार फिर से यहाँ हूँ , किताबें , टेस्टटूबे
ओर एक अपरिचित ज़िद्दी बड़ा रहस्य। 

Friday, September 12, 2025

Marmag

 Manju Venkat is inviting you to a scheduled Zoom meeting.


Topic: || साहित्य साधक मंच - काव्य मंजरी ||

Time: Sep 14, 2025 06:30 PM Mumbai, Kolkata, New Delhi

Join Zoom Meeting

https://us06web.zoom.us/j/86236718116?pwd=LTQXFVfbI6IWYKwb7avn9cwpJSNpe6.1


Meeting ID: 862 3671 8116

Passcode: 120773


Join instructions

https://us06web.zoom.us/meetings/86236718116/invitations?signature=7cPGj7mEjG6VoWYRe1bVvOd6Khf55LrhHnsx_NgfJHE

आप से अनुरोध है कि रविवार 14 सितंबर सायं 6.30 से आयोजित काव्य मंजरी कार्यक्रम में उपर्युक्त ज़ूम लिंक से जुड़कर कार्यक्रम को भव्यता प्रदान करें।

आपकी प्रतीक्षा रहेगी 🙏

Monday, September 8, 2025

Hungarian Reading - Olvasmány

 Reggeltől estig 

Ma pentek van .Nyolc órakor előadás van az egyetemen. A Budapesti

Műszaki Egyetem hallgatója vagyok . Anyám munkásnő , az egyik Budapesti papírgyárban dolgozik. Nehéz munkája van , de soha nem mondja , hogy fáradt. Mindennap korán reggel kel fel , és későn fekszik le . A gyárban reggel nyolctól délután négyig tart a munka .

Nemcsak munkahelyén hanem otthon is sokat dolgozik . Reggel takárit , vásárol . Délután mos vagy vacsorát készít . Mindennap van valamilyen házi munkája .

Anyám azt mondja - A te feladatod a tanulás , most én dolgozom . Az 

egyetemi évek után majd te dolgozol , akkor én pihenek .

Minden reggel hat órakor kelek fel . Kimegyek a fürdőszobába és  mosakodom . Hét órakor a konyhában reggelizünk , fél nyolckor indulok az egytemre . Autóbuszon megyek . Ebben az időben sok ember utazik a munkahelyére . Ma reggel nyolctól tizenkettőig előadásokat hallgattunk.Tizenkettő  és egy óra között az egyetem éttermében ebédelek . Ebéd után kémiai gyakolat van a laboratóriumban . Ez délután négyig tart . Négy órakor egy kisfiúhoz

sietek , akit matematkéra és fizikára tanítok. Minden hónapban ezer 

kapok a szüleitől. Ez a pénz és az östöndijam elég mindenre- könyekre , cigarettára , mozira. Anyámtól soha sem kérek pénzt .


Hat óra előtt Vera , a barátnőm vár . Moziba megyünk . A mozi műsorán egy új magyr film van . Az előadás után sétálunk . Iszunk valahol egy kávét  és beszélgetünk . Késő este indulunk haza. Verát a házukig kísérem.

Tizenegy órkor érkezem haza . Amikor belépek a lakásba , anyám a televíziót nézi . A vacsorám az asztalon van . Vacsora után beszélgetünk . Holnap nem kelünk fel kóran . Anyám szombaton nem dolgozik , az egyetemen sincs előadás . Vidékre utazunk a nagyanyámhoz . Vasárnap este jövük haza .

------------------------------------------------------------------------------

Nem. De hová megy ? Felszáll az autóbuszra ?  Nem , nem száll fel .

A téren van egy telefonfülke . Bemegy a fülkébe , és telefonál .

- X nem marad itt . Feláll . Kimegy az utcára .

Az utcán áll .Felnéz egy házra . Egy erkélyen valaki áll és lenéz az utcára . 

X most bemegy a kertbe. Felmegy a lépcsőn az első emeletre .

- Y kijön a telefonfülkéból és indul . Nem , akkor nem megy oda . Bemegy a parkba ,és leül egy padra. 

----------------------------------------------------------

1 rab . Nem nagyon érdekes . Nők nincsenek ?

2 rab. Vannak . Ott sétal egy nő 

1 rab. Milyen ? Szép ?

2 rab. Csúnya és öreg .

1 rab. Hol vannak a szép fiatal nők?

2 rab. A szép fiatal nők rabok mint mi . 

1 rab. A konhyákban főznek , az üzletekben és irodákban dolgoznak .

1 rab. Vagy még az ágyakban alszanak .

   Nehéz vagy 

2 rab. Jó . Akkor cserélünk .  

--------------------------------------------------------------

 Lóri szobája 

Lóri a Motor utcában lakik egy emeletes házban . A gyerekszobában van egy ágy , egy asztal , egy szekrény és egy számitógép . Az asztal mellett van egy szék . Itt ül Lóri 

Jön Lóri anyukája .

- Mit csinálsz , Lórikam ?

- Tanulok .

-Tanulsz ? Ez Monster Megakiller , Ez a házi feladat ?

- Nem , de mindjárt tanulok .

Tiz perc múlva megint jön Lóri anyukája .

---------------------------------------------------------------


Sunday, September 7, 2025

लघुकथा - टैरिफ

 टैरिफ 


भारतीय मूल के अमेरिकन सेठ जी एक लम्बे अरसे से अमेरिका में ही " जय सही राम " नामक संस्था चला रहे थे जिससे हज़ारों रामभक्त निशुल्क जुड़े हुए थे। लेकिन जब अमेरिका के राष्ट्रपति ट्रम्प ने भारत  के उत्पादनों पर  तगड़ा  टैरिफ  लगाया तो भारतीय  मूल के अमेरिकन सेठ जी ने इस सुनहरे अवसर से लाभ उठाने की योजना बनाई।  उन्होंने अपनी " जय  श्री राम  "  संस्था के सदस्यों   पर सदस्यता शुल्क लगा दिया , यानी सीधे सीधे राम भक्तों पर टैरिफ की मार। कुछ राम भक्तों ने इसका विरोध किया तो उन्हें ज्ञान परोसा गया।  कुछ राम भक्त ख़ुश थे तो कुछ अपना माथा पकडे बैठे थे। 

किसे पता था कि एक दिन भक्ति पर भी टैरिफ देना पड़ेगा  ? दूर एक रिकॉर्ड बज रहा था " रामचंदर कह गए सिया से , ऐसा कलियुग आएगा , हंस चुगेगा दाना तिनका , कौओ मोती खायेगा ........


लेखक - इन्दुकांत आंगिरस 

Thursday, September 4, 2025

Reply

 Why you abandoned your husband when he was sick . You could have talked to father and brought him here for treat him here . In case of affair you should have divorced him .


I brought him from airport . Sacchu  ne uske baal katvaye .




Delhi contxt Papa ji statement 

Bangalore Father crying , health deterorating 

Papa ji was talking to lawyer , to me and to Parveen , and to give 1 flat to chunnu and 1 flat to Divya rest to her .

As you said about our father's wishes, did you accept his wishes ? You are talking about father’s wishes, our father’s wish was that you should never marry Rohit , but you didn’t listen to him,He never wanted you to marry Rohit. You did not  respect our father's wishes, so don’t talk about his wishes and his tears  . If he agreed to your re -marriage with Rohit  he would have called  both of you for wedding here in Delhi and mariied you socially . If there is no value for you for our father’s tears and pain , then don’t tell us of 'my father wishes ' . Papa ji was planning to go to Surat , giving one flat to Divya and one to Chunnu , you know this , it is because of Covid he couldn’t come. He feared that Rohit was  marrying you for money, and now it is coming true, he was a wise man, could see through people. He kept on weeping . You didn’t care for respected father’s wishes he was crying, after introducing Rohit with him he started crying and went into depression,  his health deteriorating day by day , as you have mentioned, you didn’t honour his wishes, as You  are telling about my father’s wishes, you never honour his  wishes, if you have honoured his wishes he could have lived longer.


In this context I would also like to remember the conversation we held sitting in my Jeep in Bangalore . You said at that time that you know well Rohit for 7-8 years and you guranteed me that Rohit will never ask for more money and he was not marrying you for money . Now what is happening ? Now why are you people asking for more money , asking for that money which is not been given to You by our beloved father Dr Ramesh Kumar Angiras .

Let me remind you that you were married socially  to Mr Rajkumar Sharma s/o Jai parkash Sharma residing at Surat city in the year 1990 .  After marriage  Dr Ramesh Kumar Angiras bought you a house Sudama Hotel ( Building with Shop and 3 Flats ) in Surat .

Mr Rajkumar Sharma was a software engineer and was working with Mantra company . You gave bith to a daughter and a son named Divya and Samant respectively . Mr Rajkumar Sharma along with your children were always welcomed and respected by our father , and us . Mr Raj Kumar Sharma was an educated person and had a great respect for us also . He was very humble and intelligent . I , personally never heard him talking on a high pitch .  We had few excursions also together which you can not forget . 

It was unfortunate that Mr Rajkumar Sharma suddenly expired one fine morning . ( subject to invistigation   how it happened so  suddenly ) Our father Dr Ramesh Kumar Angiras was an educated , broad minded person . Our father drafted a WILL and got it registered in respect of his movable and immovable property after the death  of Mr Rajkumar Sharma. Our father Dr Ramesh Kumar Angiras also felt the need of your re marriage and had a discussion with us regarding this . Then only you ( Mridula Sharma ) informed me that You wanted to marry a young boy named Rohit Arya . When we enquired about Rohit Arya's family we were informed that he already got married to a girl and he was a divorcee . When we enquired that where you met Rohit , you told us that you found him on Face Book . Later it was also discovered that you were having an affair with Rohit for the last 7-8 years even when your husband Mr Rajkumar Sharma was alive ( You have acknowledged this in your letter written to our father Dr Ramesh Kumar Angiras )  . This way you were cheating not only your husband but also decived your lovable father . When our father came to know about your's relationship with Rohit and your wish to marry him , he was very disaappointed . Still you pursued us to meet Rohit once . Rohit was invited to Bnagalore where you and our parents were present . After looking and meeting with Rohit my father disapproved Rohit . He was rather shocked and went in dipression . He  started crying . He never accepted this mismatch marriage , till his death he did not accept it . (  Have you not disrespected your father's tears ? ) 

You and Rohit cheated Late Rajkumar Sharma and his family . It seems both of you planned the things well and slowly removed all the obstacles which were coming in your way to get married with each other .


 One time in Delhi Dr Ramesh Kumar Angiras asked Rohit  that why does he want to marry a widowed woman who is not only 12-13 years elder to him but also mother of  2 grownup children of marriagable age . Rohit replied that he wished to marry you because you take care of his mother . Our father never trusted Rohit and his reply was only a  bubble for him . Our father Dr Ramesh Angiras had a great experience of worldly affairs and he instantly told that this boy is marrying you only for your money and property .( We have no concern,  you can give your share of property  to Rohit or anyone else you wish  but not at our cost , not at the cost of property given to Indu Kant Sharma and Shruti Kant Sharma )  Rohit did not also had a regular job and was not highly qualified also . Our father never approved this  uneven    marriage and in this context wrote you 2 lettres also ( Hope , you are still having those letters of your beloved  father ) . Then you informed us that you already got married to Rohit in a temple and now you are going to have a court marriage . Our father Dr Ramesh Kumar Angiras was deep in sorrow and helpless as you had marrird Rohit against his wish   . He loved you very much that is why he was worried about your assests . Every second day he was calling me in Bangalore to find out how to make the divison of  Surat property. He wished to give 1 flat to Divya and 1 flat to Samant to secure their future . . Every day he was talking with Parveen also regarding this . 

Then suddenly Corona came and our beloved father Dr Ramesh Kumar Angiras expired and after few months our mother also expired in MAX hospotal of Delhi . She was in the hospital for 21 days and everyday you were having online chat with her but you did not come to Delhi till she was alive . At the time of Tehrvi of mother we never asked you to leave Safdarjung Enclave . You left yourself because your husband Rohit forced you to come back to Surat . Your new  husband Rohit is a stubborn , arrogant , low educated and full of false ego . He has no etiquittes. 

We tried to resolve the things amicably and for that reason I apologised two times in the presence of other relatives in Ghaziabad meeting but it seems it is all in vain . Rohit and you are not worth of being apologised .  You have no respect for seniors  . You have mentioned in your letter that Rohit needs no financial help then what turns now that you are looking for 1/3 rd  share of movable and immovable property of  Dr Ramesh Kumar Angiras .and not  honoring the WILL  made by late Dr Ramesh Kumar Angiras .

We have always cared for your children Divya and Samant . Samant lived in Bangalore with me for months . When he had an accident I was the first persn to help him . I brought him from Delhi airport when he returned from Canada . You should have come to receve your son but you asked me to bring him . I also helped him to get his final certificates from jain university . I helped him in shifting  his house two times in Bangalore . Shruti Kant has washed his Jeans full of potty . And you are saying that we have not cared for your kids .

You have not honored your father's wish when he was alive and even after his death you are not honoring your father's wish . It is very apparent that your mind has been washed out by Rohit and some other  people ( the so called society which you referred in your letter ) Now that you have gathered all the relatives for a meeting — which we had not suggested — we actually wanted things to be discussed privately among ourselves, but we had no objection either. Since everything is now being discussed openly in front of everyone, there are also many things from our side which we never wanted to say but now will not hesitate to share with others and will show  your's and Rohit's True Face to society .  

We have tried our level best  for amicably reconcilation of the issue and in this context  Shruti Kant apologised on phone and I also apologised two times with folded hands in presense of all relatives. I am 69 now and represent our beloved father Dr Ramesh Kumar Angiras . If you and Rohit do not have any respect and regard for our apologies then we also will not be able to regard  your's and Rohit's misdeeds which both of you have done in past .

.Soon we will be coming to Surat and will meet Raj kumar ji’s family and friends and will explain them the real story . We will also meet all the persons who were in close contact of Mr Rajkumar Sharma .