Greek_Time

 Μαθαίνω την ώρα 

Η ώρα είναι 10 ακριβώς .   10 ' o clock

Η ώρα είναι 12 ακριβώς .   12 ' o clock 

H  ώρα είναι 12 και τέταρτο -   It is 12 and quarter 

Η ώρα είναι 12 και μισή - It is 12 and half 

Η ώρα είναι 12 παρά τέταρτο . It is quarter to 12

Ηλιακό ρολοί της Πάτρας - Sun clock at Patra 

Τι ώρα είναι ; 

Η ώρα είναι δύο . -  It is 2' o clock .

----------------------------------------------------------------------------

• 
  --------------------------------------------------------------------------------------------
• 
  
• Συγνώμη , τι ώπα  είναι ; Excuse me , what time it is ?
• 
  
• Μπορείτε να μου πείτε τι ώρα είναι , παρακαλώ ; 
• Could you tell me what time it is , Please ?
• 
  
• Έχεις ώρα ;  Do you have time ?
• 
  
• 1 , 3 , 4 are feminine / η ώρα   
• 
  
• Είναι μία 
• 
  
• Είναι δύο 
• 
  
• Είναι τρεις 
• 
  
• Είναι τέσσερισ 
• 
  
• Είναι πέντε 
• 
  
• Είναι έξι 
• 
  
• Είναι  εφτά
• 
  
• Είναι οχτώ 
• 
  
• Είναι εννεία 
• 
  
• Είναι δέκα 
• 
  
• Είναι έντεκα 
• 
  
• Είναι δώδεκα 

2: 10 - είναι δύο και δέκα 

5: 20   είναι πέντε και είκοσι 

10 : 30 είναι δέκα και μισή 

10:15  είναι δ΄κα και τέταρτο 

3:05  είναι τρεις και πέντε 

3:10  είναι τρεσις και δέκα 

3:15 είναι τρεις και τέταρτο 

3:20  είναι τρεις και είκοσι

3:25  είναι τρεις και είκοσι πέντε 

3:30  είναι τρεις και μισή 

3:35 είναι τέσσερις παρά είκοσι πέντε 

3:40 είναι τέσσερις παρά είκοσι

3:45 είναι τέσσερις  παρά τέταρτο 

3:50 είναι τέσσερις παρά δέκα 

3:55  είναι τέσσερις παρά δέκα 

4:00 είναι τέσσερις 

---------------------------------------------

Το πρωί   - until 12 pm

Το μεσημέρι - 12 - 5 pm

Το απόγευμα - 5 - 9 pm

Το βράδυ - 9 pm onwards 

at 1 , 2 , 3, 4 

στην  1 - στην μία 

στις  - For the rest 

----------------------------------------------------------------------

Ξυπνάω στις εφτά το πρωί \  I get up at 7 in the morning 

Δουλεύω στις έννεα το πρωί ./ I start work at 9 in the morning 

Τρώω  μεσημεριανό στην μία το μεσημέρι ./ I eat lunch at 1 pm 

Κοιμάμαι στις έντεκα το βράδυ /  i sleep at 11 pm 

στις έννεα το βράδυ - At 9  in evening 

στις δέκα το πρωί  - At 10 in morning 

στις δύο  το μεσημέρι - At 2 in afternoon

στις εφτά το απόγευμα  - At 7 in evening 

• 
  
• 
  
  

Greek_Lesson_17

 γράμμα - letter / Noun - Neuter

Βοήθησέ με να συγκεντρώσω τα γράμματα. 

Help me assemble the letters

γράμμα «π» - Letter P 

--------------------------------------------------------------------------------------------

Κλείσε την πόρτα - Close the door 

Βούρτσισες τα δόντια σου; - Did you brush your teeth ?

Μην τρέχεις μέσα στο σπίτι! - No running inside house 

Τι είπα μόλις τώρα; What did I just say ?

Δεν αστειεύομαι - I am not kidding 

Ανέβασε το παντελόνι σου. - Pull your pants up 

Τι είπες; What did you say ?

Κλείσε την τηλεόραση τώρα - Turn off the TV now .

Θα μετρήσω ως το τρία. - I am going to count to three.

 

Πήγαινε για ύπνο. - go to bed .

Κάτσε φρόνιμα - Behave 

Σταμάτα - Stop 

Κάνε τα μαθήματά σου! - Do your homework

Σ' αγαπάω - I love you 

Κάνε ησυχία - Be quiet 

Πρόσεχε - Be careful 

---------------------------------------------------------------------------------------

Προφέρω σωστα - Am I pronouncing it correctly?

ξενοδοχείο ( το ) , δωμάτιο ( το ) , μπαλκόνι ( το ), δίκλινο , φτηνό ,ακριβό , πρωινό (το) , εξωτερικό .

-----------------------------------------------------------------------------------

Γραμματικές και συντακτικές ασκήσις

Grammar and Syntax Exercises

Χρήση του βρίσκω - Usage of βρίσκω - I find 

1 Βρίσκω κάτι στο δρόμο . - I find something on street 

2 . Βρίσκω ακριβό το  δωμάτιο . - I think the room is expensive .

3 Πώς με βρίσκεις ; How do you find me ?

   πολύ ωραία ! - Very beautiful 

4 Πώς  βρίσκεις το καινούριο μου φόρεμα ; How do you fiind my new dress ?

- Υπέροχο! Superb / wonderful

5 Πόσο βρήκες το αποτέλεσμα της πράξης ; What was the result of the calculation 

- 92

6 βρήκα τον μπελά μου . - I got myself in a mess.

7 Βρήκαμε ένα εστιατόριο , θαύμα !

   We found a restaurant . It is amazing .

εύρηκα ! εύρηκα !  Αρχιμλήδης - Eureka Eureka Archimedis 

----------------------------------------------------------------------------------------------

Χρήση του κλείνω  - Usage of κλείνω - Βοοκ / Close 

1 Κλείνω την πόρτα .- Ι close the door 

2 Του κλείνω το μάτι . I winked my eye to him

3 κλείνω συμφωνία - I make a deal 

4 κλείνω δωμάτιο σε ξενοδοχειο- I book room in Hotel 

5 Σήμερα κλείνω τα είκοσι .Today I am 20 years old 

---------------------------------------------------------------------

 

OLAsz vendéglő - इटालियन सराय

 इटालियन सराय 

वेलेन्स की उस छोटी सी सराय का पर्यटकों से कोई लेना - देना नहीं था।  यह सुरीचिपूर्ण मार्क चौराहे और  समुन्दर से दूर था। गंध वाली दलदल और तंग गलियों की भूल भूलैया को सिर्फ वहाँ जन्म लेने वाले लोग ही जानते थे। या यूँ कहे कि वहाँ जन्मे ग़रीब लोग।   क्योंकि ये छोटी सराय उन अत्यंत ग़रीब लोगों के खाने की जगह थी जिसे वे एक सदी से इस्तेमाल कर रहे थे। इसके पड़ोस में ही एक सार्वजनिक इमारत थी जिसके कर्मचारी इसके नियमित ग्राहक थे। उनके अलावा वहाँ सैनिक , डाक कर्मचारी , छोटे कर्मचारी , मज़दूर और उस जगह से गुजरने वाले जहाज़ों के नाविक भी आते थे। 

ग्रीष्म ऋतु थी , दक्षिण दिशा से एक  विशालकाय  शोर वाला बवंडर उठ रहा था। ग़रीब लोग बस खाना खाने में लगे थे , उस वक़्त  उनका कुछ और करने का मूड नहीं था। साधारण सुविधाओं वाले उस आँगन में वे लोग बिखरे हुए बैठे थे। 

Hebrew_Words

 בול - Bul - Stamp 

אתה אוסף בולים?  Ata osef bulim? Do You collect stamps ?

אוסף בולים - osef bulim - Collection of stamps

למחוק -erase 

Greek_New_Words

 ζέβρα  - Zebra 

Οι ζέβρες τρίβουν τον λαιμό τους

The Zebras are running their necks .

ζέβρα με ασπρόμαυρες ρίγες

Black & white striped Zebras 

-------------------------------------------

κιθάρα

Παίζεις πολύ καλά κιθάρα. -You play the guitar very well .

κιθάρα με έξι χορδές - Guitar with six strings 

-----------------------------------------------------------------------------------

μετρητά - Cash 

Υπάρχουν μερικές εκατοντάδες δολάρια σε μετρητά.

There is few hundred dollars in cash .

Θα πληρώσω το δείπνο μου με μετρητά.

I am going to pay for my dinner in cash .

δεσμίδες μετρητών - stacks of cash 

------------------------------------------------------------------

ηλεκτρική σκούπα - Vaccum cleaner 

Χρησιμοποίησε την ηλεκτρική σκούπα για να διατηρείς τα χαλιά καθαρά.

Use the vacuum cleaner to keep the carpets clean.

κάθετη ηλεκτρική σκούπα

upright vacuum cleaner

---------------------------------------------------------------------

πονοκέφαλος

Η γυναίκα έχει πονοκέφαλο.

The woman has a headache.

έχω πονοκέφαλο

I have a headache

έντονος πονοκέφαλος

throbbing headache

----------------------------------------------------------------------------------------------

αυτοκίνητο - car

Ο σκύλος μπαίνει στο αυτοκίνητο.

The dog is getting in the car 

Είναι ένα μπλε, δίπορτο αυτοκίνητο.

It is a blue , two door car 

Ο άντρας σπρώχνει το αυτοκίνητο.

Man is pushing the car .

Ο άντρας οδηγά αυτοκίνητο.

The man is driving a car     

-------------------------------------------------------------------------------------------

ποντίκι - mouse 

Το μαύρο ποντίκι είναι στο μπλε mouse pad.

The black mouse is on the blue mouse pad .

---------------------------------------------------------------------------------

ρουθούνι - Nostril 

αριστερό ρουθούνι

aristeró ruhúni

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

δυσαρεστημένος - dissatisfied ( Adj )

Ο άντρας είναι δυσαρεστημένος με το προϊόν.

The man is dissatisfied with the product .

αίσθημα δυσαρέσκειας

dissatisfied feeling

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

πρόσωπο - face ( Noun - Neuter )

Το αγόρι πλένει το πρόσωπό του με μια πετσέτα προσώπου.

The boy is washing his face with a washcloth.

όμορφο πρόσωπο

pretty face 

----------------------------------------------------------------------------------------

κράτηση - reservation ( Noun Fem )

Έχετε κράτηση;

Do you have reservation ?

κράτηση για τις 8 μ.μ.

reservation for 8 PM

κράτηση για τρεις

reservation for three

π.μ. (προ μεσημβρίας): Before noon 

μ.μ. (μετά μεσημβρίαν): After noon 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

πόδι - foot ( Noun - Neuter )

Ένα πόδι έχει πέντε δάκτυλα.

A foot has five toes.

αριστερό πόδι - Left Foot 

δεξί πόδι - Right foot 

----------------------------------------------------------------------

κάνω τσεκ ιν - check in 

Τι ώρα είναι το τσεκ ιν;

What time is check in ?

κάνω τσεκ ιν σε ξενοδοχείο

Check in to a hotel 

------------------------------------------------------------------------------------

σκαρφαλώνω - climb ( Verb )

Η γυναίκα σκαρφαλώνει στην πλευρά του γκρεμού.

The woman is climbing the face of the cliff

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

διαβάζω - Read ( Verb) 

Κλείσε την τηλεόραση και διάβασε ένα βιβλίο.

Turn off the Television and read a book .

Η μητέρα διάβασε στην κόρη της.

The mother read to her daughter .

Η μητέρα διαβάζει ένα βιβλίο στην κόρη της.

The mother reads a book to her daughter .

Η μητέρα διάβασε ένα βιβλίο στην κόρη της.

The mother read a book to her daughter.

Το αγόρι διαβάζει ένα βιβλίο στο πάρκο.

The boy is reading a book in the park .

Η γυναίκα διαβάζει ένα περιοδικό.

The woman is reading the magazine .

Η μητέρα διαβάζει στην κόρη της. 

The mother reads to her daughter.

διαβάζω την εφημερίδα

I read the news paper .

διαβάζω ένα περιοδικό

I read a magazine .

------------------------------------------------------------------

ήρεμος - calm 

Η γυναίκα είναι ήρεμη. - The woman is calm .

---------------------------------------------------------------------------------

λύκος - wolf 

 

Ο λύκος αλυχτά. - The wolf is howling 

λύκος που αλυχτά - howling wolf 

Ο γκρίζος λύκος αναζητάει τροφή στο λιβάδι.

The gray wolf is foraging for food in the meadow.

γκρίζος λύκος - Gray wolf